— Ты вся дрожишь.
— Я говорила тебе, что боюсь джунглей! — раздраженно произнесла Ева.
— Мне тоже здесь не очень нравится, но придется тебя расстроить еще больше… Похоже, что в ближайшее время нам отсюда не выбраться.
Ева недоверчиво посмотрела на него:
— Я не понимаю…
— Вчера перед церемонией я перекинулся парой слов с вождем. С тем индейцем с винтовкой. Он немного говорит по-португальски.
— Что? Что он сказал?
Интуиция подсказывала Еве, что ее ожидают очень плохие новости.
— Вождь сказал, что после свадьбы мы станем членами деревенской общины.
Ева облегченно вздохнула.
— Что ж, это очень мило.
— Как сказать. Проблема в том, что мы не можем уйти из деревни без разрешения индейцев. Иначе нам грозит смерть.
Ева широко открыла глаза.
— Ты, должно быть, шутишь?
— Если бы… Мы теперь неотъемлемая часть сплоченной, связанной родовой клятвой общины. Для нее опасность быть поглощенной цивилизацией так велика, что вождь запретил своим людям покидать деревню.
— Чтобы не выдать ее местонахождение? — спросила Ева.
— Да. Беглецов убивают свои же.
— Ничего не скажешь — перспектива!
Больше всего в этот момент Ева злилась на себя. Если бы не ее одержимость свадебной церемонией, они просто ушли бы из деревни и через несколько дней, возможно, вышли к какому-нибудь островку цивилизации.
— Во всем виновата я! Не нужно было задерживаться здесь больше чем на день.
— Нам и без свадебной церемонии не разрешили бы просто так уйти отсюда, — успокоил ее Стив. — Мы подошли к деревне слишком близко. Скорее всего, мы были бы уже давно мертвы, если бы не стали участвовать в их празднике. А так мы дали им понять, что настроены миролюбиво и готовы подчиняться их правилам. Но рано или поздно нам придется сбежать отсюда. Вопрос только в том, как мы это сделаем.
Стив широко улыбнулся.
— Ты чудо! Всего несколько минут назад кричала от страха. А сейчас предлагаешь верное самоубийство.
— То есть остаток жизни ты хочешь провести в этой индейской деревне?
— Всему свое время, Ева. Лучше подождать, пока индейцы привыкнут к нам и начнут доверять. Кроме того, нужен очень надежный, верный план. Но пока мы здесь, ты можешь совершенно спокойно изучать жизнь индейцев. Исследование этого племени наверняка принесет тебе настоящую славу.
Ева пропустила эту колкость мимо ушей.
— Мне кажется, ты всегда знаешь, о чем я думаю.
— Оттого, наверно, что у нас гораздо больше общего, чем ты полагаешь.
