— А у нас переводчик — не совсем переводчик — ответил я.
Где-то часа через полтора мы уловили в воздухе характерное жужжание, над поляной уже завис вертолет. Дом осветили яркие прожектора. Через мегафон произнесли:
— С вами говорит подполковник Озерный. Предлагаю немедленно всё оружие сложить на пол, руки за голову, и по одному выходить к вертолету. Все документы, телефоны и прочие предметы, изъятые вами, сложить на столе. В случае неповиновения на счет десять будет открыт огонь на уничтожение. Раз… два…
Мы полезли под кровати, рядом со мной оказались Женя и Скаут, который видно принимал происходящее за интересную игру. Я обнял Женю и крепко прижал к себе. По всему дому слышались крики и топот сапог. Было слышно, как вертолет сел, но двигатели полностью не заглушил. Было ясно, что боевики выходят из казармы. Я зашевелился, пытаясь вылезти из-под кровати, но меня крепко держала Женя:
— Подожди, ещё рано, могут стрелять.
Какое-то время еще слышались выкрики, команды, винты закрутились сильней. В дверь аккуратно постучали:
— Разрешите? — и вошел подполковник в камуфляже.
— Подполковник Озерный — представился он. — Все живы-здоровы?
Каждому вручил паспорт.
— Ну а личные вещи разберете сами. Можете продолжить свои гастроли, приношу извинения от имени руководства области. Счастливого пути!
И плотно закрыл за собой дверь. Мы услышали рёв моторов, все стояли у окна и наблюдали, как вертолет мягко оторвался от земли.
Пока мы собирали вещи, я заметил, что Женя вновь исчезла. Минут через пять она вернулась и объявила, что собирает Совет в Филях, предложила всем сесть за стол. Скаут сидел на полу возле моей ноги. «Обученный он, что ли? — подумал я, — ведет себя образцово. Коли он дрессированный и умный, надо на первое время придумать ему ошейник, а в городе купим ему все, что полагается». Я снял с себя ремень, брюки вроде держались прочно, смерил псу шею, проделал в ремне еще одну дырку, пристроил на Скауте, конец ремня торчал, но это было уже приобщение к облику хозяйской собаки. Пес принял всё, как должное, и я понял, что не расстанусь с ним.
— Я только что говорила с Москвой, — начала Женя. — Нам предложили выбор: либо сворачивать шмотки и возвращаться домой, либо продолжить гастроли, нас ждут в экспериментальном форельном хозяйстве. Разведка доложила, что все чисто, никаких происшествий не будет, к тому же вслед за нами пойдет еще одна дрезина с солдатами для сопровождения.
За столом все зашевелились. Впервые подал голос Иосиф Семенович, если голосом можно назвать «взрыв вулкана»:
