Гоби опустила сумку на землю и указала рукой в сторону.
— Вон туда, — сказала она.
Я проследил взглядом за направлением ее руки и увидел старую железную лестницу, извивающуюся вдоль фасада здания и ведущую вниз, в подвал, в темноту.
— Спустишься по этой лестнице и войдешь вон в ту дверь. Спросишь человека по имени Паша Морозов. Скажешь ему, что тебе нужна информация о двух оставшихся мишенях для Гобии.
— А почему я?
— Потому что ты во всем виноват. Если бы ты не утопил мой «Блекберри», мы бы уже были на пути к цели.
— И ты бы снова убивала людей. Вот счастье-то!
— Перри, тебе не остановить меня, я все равно добьюсь своего. У меня есть цель, я к ней иду. Пора бы уже это понять! Знаешь, чем отличается от других «трагический герой»?
— Не совсем.
— Трагический герой — человек, который постоянно пытается вернуть все на свои места, сделать так, чтобы все вошло в прежнюю колею, но чем больше он старается, тем дальше оказывается от нормального положения вещей и нормального хода событий. Так вот, все это о тебе, Перри.
— Отлично, — сказал я и вздохнул. — По крайней мере, можно сказать, что на уроках английской литературы ты времени даром не теряла.
— Да.
— Ну, и кто такой этот Морозов?
— Контролер. Специалист по наблюдению. Источник информации.
— Это он заминировал наш дом по твоей просьбе?
— Да, через третьи руки. Напрямую я ни с кем не общаюсь. В лицо он меня не знает.
— И ты думаешь, он просто предоставит мне информацию?
— Возможно, тебе придется убедить его.
— Возможно, нам лучше пойти вместе. Знаешь, на случай, если он неправильно меня поймет и надо будет что-то ему объяснять.
— Не волнуйся, — в уголках ее губ притаилась улыбка. — Я думаю, он тебя узнает.
— Почему он должен узнать меня? Подожди, что это ты улыбаешься?
— Потому что ты идиот, — сказала она. — Ты стоишь тут и ведешь спор, который не можешь выиграть, в то время как жизни членов твоей семьи под угрозой.
— Ты сама хоть понимаешь, что если я пойду туда и меня там «уложат», ни ты, ни я не получим того, что хотим.
Гоби серьезно кивнула в ответ:
— Так сделай так, чтобы тебя не «уложили».
Сделав глубокий вдох, я направился к зданию, подошел к железной лестнице и остановился. Внизу, в тени, у двери, что-то мерцало при свете одинокого фонаря — то ли пряжка от ремня, то ли какой-то металлический предмет. Это натолкнуло меня на мысли о сказочном тролле, который живет под мостом. И я заколебался, чувствуя на себе пронзительный взгляд этого существа.
