Гуд бай, стервоза! | страница 26
— Твою мать, что это было? — заорал я.
Гоби подтолкнула меня под руку:
— Зеленый свет, поехали.
Вцепившись в руль, я лихо свернул на Бродвей, направляясь в сторону центра и с трудом представляя, что я вообще творю. Я все смотрел и смотрел в зеркало заднего вида, пока клуб окончательно не скрылся из виду.
— Что там случилось?
— Семтекс. Я оставила его на дорожке у клуба.
— Что? И это твоих рук дело?
— Никто не пострадал. Это просто отвлекающий маневр.
— Просто отвлекающий маневр? Да это же бомба!
— Небольшая, маленькая бомбочка.
— Маленькая?
Я проскочил на красный свет. Водитель желтой машины такси ударил по тормозам и начал мне сигналить. А одну из машин я обошел буквально в сантиметре от борта.
— Поверить не могу.
— Следи за дорогой.
Она снова что-то набирала на «Блекберри».
— Нам нужно на Уэст стрит в Бэттери парк. Припаркуешься на Бродвее. Мне потребуется всего десять минут.
Я почувствовал, что меня накрывает волна паники, которую до поры до времени я умудрялся сдерживать. Теперь все случившееся навалилось на меня одним махом, и я словно оглох и онемел одновременно. Одно дело — готовиться к экзаменам, другое дело — то, что происходило сейчас. Мне казалось, что стоит расслабиться — и голова у меня лопнет, но я собрался с силами и заставил себя немного успокоиться. Гоби посмотрела на меня.
— Ты чем-то расстроен?
— Расстроен? Я — расстроен?
Вот тут мне бы не помешал художник, рисующий комиксы. Он бы нарисовал рядом с моим ухом облако пара и написал: «Да на хрена ж я потащился с тобой на школьный бал?!»
— Перри, послушай меня. Завтра утром я улетаю.
— Я думал, ты уезжаешь на следующей неделе.
— А на самом деле завтра утром, но до этого у меня назначены еще четыре встречи здесь, в центре города. Отвезешь меня на них, и все будет в порядке.
— Еще четыре встречи. Ты хочешь сказать, тебе нужно убить еще четырех человек.
— Пожалуйста, следи за дорогой.
Я покачал головой:
— Знаешь, теперь понятно, почему тебе не давалась математика. Каждый студент, который приезжает по обмену, силен в математике. А ты вообще не секла, потому что на самом деле ты наемная убийца.
— Красный свет.
Я врезал по тормозам, и машина с визгом остановилась в нескольких миллиметрах от квадратного автобуса, сворачивающего на Четырнадцатую улицу. Гоби продолжала стучать по клавиатуре «Блекберри». Я скосил глаза и увидел открытые «окошки» с информацией, фотографиями, картой города в «Гугле».
— Так все то время, что ты жила с нами, это было только прикрытием?