Хозяин дома. Ваше знание наших условий поражает, признаюсь, поражает.
Хозяйка дома. Прошу вас, потанцуем.
Актер. Подготовка специалистов до уровня бакалавра в области физики высоких энергий обходится в вашей стране примерно в 100 тысяч долларов. Расходов на подготовку летчика реактивного самолета хватило бы на оплату учебы 6–7 будущих бакалавров-философов.
Хозяин дома. Нам не нужны философы, времена античной Греции канули в эту… как ее… Лету. Философия непродуктивна. Вы тоже философствуете, а я прекрасно знаю, на чем могу заработать, на чем потерять.
Актер. На средства, которые поглотила вторая мировая война, можно было бы построить пятикомнатный дом для каждого живущего на Земле семейства, а в каждом городе, насчитывающем более 5 тысяч жителей, поставить больницу и покрыть стоимость содержания этих больниц в течение 10 лет.
Хозяин дома. Дом для каждой семьи? Возможно, ноя привык ко дворцу, к нескольким домам, расположенным в различных частях света, к собственным самолетам и кораблям. Бокситы — это хороший бизнес, вы не хотите этого понять, это мой личный бизнес.
Хозяйка дома. Ты забываешь об искусстве.
Хозяин дома. Да, великое искусство проводить такой бизнес.
Хозяйка дома. Прошу вас, потанцуем.
В этот момент гаснут все лампы. Наступает, можно сказать, египетская тьма.
Хозяин дома. Зажечь свет! Кто погасил свет?
Актер. Может быть, авария на электростанции?
Хозяин дома. У нас своя электростанция. Проверить!
Хозяйка дома. Темно, страшно темно… и душно.
Бармен. Что случилось? Двери не открываются.
Хозяин дома. Глупости. Подайте керосиновую лампу. Она стоит на полке в коридоре.
Хозяйка дома. Наконец-то светло…
Хозяин дома. В убежище ведут четыре входа. Двери открываются автоматически… помогите мне…
Бармен. Даже не дрогнули.
Хозяйка дома. Я задыхаюсь, погасите эти ужасные лампы. Они отравляют воздух.
Хозяин дома. Дьявол! Вентиляторы не работают.
Актер. Надо вызвать помощь снаружи.
Хозяин дома. Помощь? Снаружи? Каким образом?
Актер. По телефону.
Хозяин дома. Конечно, разумеется. Как я мог забыть! Телефон… подайте мне телефон… Алло! Алло! Не отвечает… Ничего не понимаю.
Хозяйка дома. Мы совершенно отрезаны от мира.
Нет, не совершенно, потому что слышен серебристый звонок телефона. Было отчаявшийся хозяин дома поднимает трубку.
Хозяин дома. Алло! Слушаю!
Голос(по телефону). Это вы, мистер Форген?
Хозяин дома. Хартман, где вы?
Голос. У телефона, мистер Форген.
Хозяин дома. Идиот! Откуда вы звоните?
