— Что с вами? — спросила Аврора.
— Мы расстроились по двум причинам, у Бритт-Карен она одна, а у меня две, но одна из них та же, что у Бритт-Карен.
— Да, — согласилась Бритт-Карен, — но она самая печальная.
— Вот как? — сказала Аврора. Она попыталась представить себе причины, но никак не могла их придумать.
— Ну что, скажу я? — вымолвила Нюсси. — Или ты, Бритт-Карен?
— Я скажу сама. Ведь она касается меня. Или нет, лучше скажи ты!
— Бритт-Карен переезжает, — сказала Нюсси. — И мы больше никогда не увидимся.
— Что?! — воскликнула Аврора. — Какое несчастье, Бритт-Карен!
— И я тоже несчастная, — продолжила Нюсси. — Подумай, ведь мы с ней познакомились, когда были совсем маленькие.
— Ага, — подтвердила Аврора.
— Так что и ты будешь горевать тоже, — сказала Нюсси.
— Но сначала я отнесу домой то, что купила, — решила Аврора.
— Мы пойдём с тобой, — вызвалась Нюсси.
В результате три несчастные девочки отправились на десятый этаж. Папа даже испугался, когда открыл дверь и увидел их лица.
— Что случилось, Аврора? — спросил он.
— Бритт-Карен переезжает. И мы больше не увидимся.
— Какое несчастье! — сказал папа. — И куда вы, Бритт-Карен, переезжаете?
— В корпус, который стоит в конце улицы, — махнула рукой Бритт-Карен и указала пальцем.
— Ну, так это недалеко, — сказал папа.
Аврора немного удивилась, когда услышала её слова, в то время как Нюсси, пристально взглянув на папу, сказала:
— Вы кого-нибудь из последних корпусов знаете? Или видели малышей, которые приходили к нам и играли здесь? Сами мы никогда туда не ходили.
— Конечно, — объяснил папа. — Ведь вы были маленькие. Но, когда вы пойдёте в школу, вы подружитесь со всеми ребятами из всех домов и наверняка встретитесь друг с другом снова.
— Это будет нескоро, — огорчённо сказала Нюсси.
— Я не понимаю, зачем им понадобилось переезжать так недалеко? — удивился папа. — Я уж думал, они уезжают в другую часть страны.
— Мама хочет наверх, — объяснила Бритт-Карен.
Но папа этого не понимал.
— Она имеет в виду этаж, — объяснила Нюсси. — Сейчас они живут только на двенадцатом.
— Ага, — подтвердила Бритт-Карен. — В нашем корпусе освободился верхний этаж, но нам его не дали. Зато такой же освободился в другом корпусе. Вот мы и переехали.
— Понимаю, это очень печально, но ты, Бритт-Карен, в любой момент можешь нас навещать, понимаешь?
— Большое спасибо за приглашение, — отозвалась Бритт-Карен.
— А ты, Нюсси, ты уже раскрыла подружке нашу общую тайну? — спросил папа.
