Комментарии (агйо)
1. Тысячу солдат легко найти, но генерала сложно. Как выглядит золотая рыбка? Десять тысяч мудрецов ничего о ней не знают.
2. Он возвышается над облаками, дыша жизнью. Но лучше не делать из него дурака.
3. Мастер! Мастер! Но в этом нет ни капли необычного. Дай ему выйти из сети, что мешает этому?
4. Кто будет оценивать всё по части? Он исполнил красивый трюк и ввёл толпу в замешательство.
5. Сань-Шенг переплыл на другой берег. Он невероятен! Он выпил всю воду в мире одним залпом.
6. У него есть здоровые глаза и уши, но он слеп и глух. Кто не испуган?
7. Где? Бах!
8. Фукэцу удерживает линию фронта, Сань-Шенг удерживает тылы. Зачем разбрасывать пыль и грязь? Я бью и говорю: «Где же ты?».
Случай 50
«Вселенское самадхи» Юнь-Меня.
Наставления
Проходя через стадии, полностью выходя за пределы искусных средств, от ума к уму в полном согласии, каждая фраза гармонизирует с другими. Если ты не вошёл во врата великого освобождения и не получил великую свободу действия, как ты можешь измерить Будд и Патрархов, или стать зеркалом Единственной Колесницы? Но скажи, когда сталкиваешься с ситуацией лицом к лицу, идешь ли ты к или в противоположном направлении, вертикально или горизонтально, сможешь ли ты высказать фразу, чтобы выразить своё мнение? Чтобы испытать тебя я дам следующий случай. Смотри!
Случай
Монах спросил Юнь-Меня: «Что такое Вселенское (всеобъемлющее) самадхи?»1. Юнь-Мень сказал: «Еда в чаше, вода в ведре»2.
Комментарии (агйо)
1. Все монахи под небом свили своё гнездо здесь. Его рот заполнен морозом. Почему он разбрасывает снег и грязь?
2. Мешок из ткани с шилом внутри. Золотой песок и песок перемешались. Он множит ошибки. Внутри дворца не спрашивают о столице.
Самадхи — состояние, при котором исчезает сама идея собственной индивидуальности (но не сознание) и возникает единство воспринимающего и воспринимаемого.
Стих:
«Еда в чаше, вода в ведре» 1 -
Разговорчивый учитель словно онемел2.
Большая Медведица ведёт к полярной звезде3,
Белые пенные волны спускаясь с небес оседают на земле4.
Стараясь или не стараясь5,
Двигаясь вперёд или на месте оставаясь6,
Каждый как сын богача без штанов7.
Комментарии (агйо)
1. Это очевидно. Зачем разбрасывать песок и грязь? Ты должен мыть свой рот три года пока не поймешь это.
2. Он вытаскивает свой язык. Те кто знают закон боятся его. Зачем выносить это на обсуждение?
3. Зачем называть восток западом? Сидишь, стоишь, не двигаясь и молча. То что длинное — длинное тело реальности. То что короткое — короткое тело реальности.
