Случай
Когда кто-нибудь о чём-то спрашивал1, Цзучжи в ответ поднимал один палец2.
Комментарии (агйо)
1. Что это за новости? Недалекий учитель.
2. Этот старый пройдоха отрежет языки всем в мире. Когда тепло, то всюду на земле и в небесах тепло. Когда холодно, то всюду на земле и в небесах холодно. Он украл языки у всех в мире.
Стих:
За правильное учение я глубоко уважаю Цзучжи1,
Если пространство и время опустошены, кто же еще тут, скажи?2
Брошенное бревно, плывя в океанских волнах3,
Ведет к нам слепых черепах4.
Комментарии (агйо)
1. Прокажённый пытается утащить за собой товарищей. Только те кто идут одним путём знают. Тем не менее есть только одно устройство и одна перспектива.
2. Так как пространство и время опустошены, то что же осталось? Два, три — есть что то еще. Его тоже следует сразить насмерть.
3. Это всё так. Это все так, но в то же время это недостижимо. Изношенные соломенные сандалии, каков в них толк?
4. Притягивать небо, обыскивать землю, зачем это всё? Когда мы их втягиваем, какая от них польза? Мы действуем исходя из того, что должно быть сделано. Я бы повёл их к миру, где нет Будды. И тебя тоже, Почтенный слепец.
Случай 20
«Значение прихода Бодхидхармы с запада» Лунг-Я.
Наставления
Погребённый под нагромождением гор, под тяжестью горных хребтов, прижатый к стене, зажатый между барьеров, если ты промедлишь в мыслях, сдерживая свой потенциал, то ты горько стеснён. Но так же можно перевернуть великий океан, гору Сумеру, раскидать белые облака криком, и расколоть пустое пространство. Откровенно, одним устройством, одним объектом, он отрезает языки всем в мире, так что к нему нет ни единого подхода. Скажи мне, с древнейших времён был ли хоть один такой человек? Чтобы проверить тебя я дам этот случай:
Случай
Лунг-Я спросил Цу-Вея: «В чём смысл прихода Бодхидхармы с запада?»1. Вей ответил: «Дай мне опору для медитации»2. Лунг дал ему опору для медитации 3, Вей взял её и ударил его4. Лунг сказал: «Раз уж ты ударил меня, я дам тебе ударить себя. В приходе Бодхидхармы с запада нет никакого смысла»5. Позже Лунг-Я спросил Риндзая: «В чём смысл прихода Бодхидхармы с запада?»6. Риндзай ответил: «Дай мне подушку для сидения»7. Лунг дал ему подушку для медитации, Риндзай взял её и ударил его9. Лунг сказал: «Раз уж ты ударил меня, я дам тебе ударить себя. В приходе Бодхидхармы с запада нет никакого смысла»10.
Комментарии (агйо)
1. Это старый случай, о котором все знают. Тем не менее он хочет получить на него ответ.
