Забытые | страница 73



Комендант поворачивается на каблуках, и широкие деревянные рейки сдвигаются с места. В них не хватает гвоздей – накануне их вынули испанцы, чтобы потом повторно использовать. Разумеется, своему начальству и тем более местному Давернь ничего не сказал, поэтому ответственность за выступление «Голубого кабаре» полностью ложится на него. Если оно станет отвлекающим маневром для бегства из лагеря, его военная карьера закончится. Но Давернь хотел бы, чтобы у этих женщин осталось хорошее впечатление о милой Франции, которая была его родиной, а ради этого стоит рискнуть. Чтобы проводить коменданта с музыкой и заодно поблагодарить его за то, что он выполнил ее просьбу и наполнил смыслом хаос, который их окружает, Ева запела, впервые за все это время, «Месье в белых перчатках»:

Раньше я был господин элегантный,
Модные брюки и галстук, воротник импозантный.
Я был победитель галантный,
Боль мира меня задевала
Не больше, чем шляпа, то есть мало.
«Перчатки важней!» – все внутри мне кричало.
Я был не мелочен и в общем-то обычный горожанин,
Вполне себе типичный парижанин,
Не понимал, что кто-то может быть изранен.
Но теперь все не так,
Я скатился на дно,
Мои прошлые мысли – мой враг.
Прощайте, галстук, шляпа и достатки!
Теперь я снял свои перчатки,
Забылся в жаркой лихорадке,
Узнал, что такое слезы другого,
Плач одиноких и беспомощных людей,
Которые во сне видят детей и их кроватки.
Я больше не мсье в достатке.
Я – только человек, и все со мной в порядке.

Лиза и Сюзанна горячо аплодируют, Дагмара не выпускает из рук скрипку.

– Нам нужно дать роялю имя! – восклицает Сюзанна.

Ее слова вызывают всеобщее недоумение.

– То, что он здесь, – это настоящее чудо. Рояль как младенец, который появился ради нашего спасения! Меня переполняет радость, даже когда я просто смотрю на него. Назовем его Иисусом! Он будет жить в деревянной хижине, благодаря ему у нас будет больше хлеба и, может быть, гнилая вода даже превратится в вино! Если этот рояль – не Мессия, то я больше не Сюзанна!

Женщины, посмеиваясь, соглашаются. Сюзанна, вновь охваченная неистовым желанием танцевать, приподнимает юбки, оголяя икры, и, видя, что Лиза задумалась, начинает ее дразнить:

Мой рояль зовется Эрнесто-дружок,
Весь мир от зависти исходит,
Я по нему стучу – он с ума сходит.
И днем, и ночью сумасбродит.
Он так высок, в плечах широк
И миленький, как ангелок.
Он жаркий, как огонь,
Он только мой…

Открывается дверь, входит Эрнесто. Его волосы уже немного отросли. Лиза краснеет так, что ей позавидовала бы любая местная малиновка. Начинается самая счастливая пора их любви. Ева наблюдает за ними. Возникшее между Лизой и Эрнесто чувство так естественно, что ему не страшны никакие насмешки.