На следующий день мы приехали во Францию. Я продолжала каждый день разговаривать с мамой по скайпу. Теперь, освободившись от родственников Андрея, я чувствовала, что у меня распрямились крылья. Правда, полет был недолгим… Франция оказалась вовсе не нашим местом. На каждом шагу нас подстерегали проблемы, неприятности или вовсе катастрофы. А поскольку Андрей совсем не знал французского, решение этих проблем падало в основном на меня. Это уже была не та беззаботная жизнь, что в Швеции, где у нас все складывалось как-то само по себе, у меня не было никаких забот, кроме домашнего хозяйства, и я коротала время рукоделием. Мне пришлось быстро подтянуть язык, общаться с отнюдь не доброжелательными французами, искать нам квартиру, открывать банковский счёт, искать подержанную мебель, чтобы обставить на год квартиру, снимать машину для переезда, подписывать контракт в агентстве недвижимости, искать врача, когда Андрей заболел, ходить с ним к доктору, а потом общаться со страховщиком по поводу возврата денег за больничный. И так далее, и так далее.
Моё самомнение росло с невероятной скоростью, я ведь порвала все шаблоны моей мамы. Когда мы с родителями приехали в Китай, папа, кроме того что быстро вспомнил хорошенько подзабытый китайский, не только сразу влился в рабочий процесс, но ещё и искал квартиру, решал все бытовые проблемы, а мама только жаловалась и указывала ему на его неудачи. Я же как примерная жена организовала нам быт, сама выучила французский, да ещё и полностью надраила и обустроила очередное наше жильё.
От меня опять ускользала маленькая деталь: я давала Андрею слишком мало внимания и ласки, считала свои успехи и жертвы, но не думала о том, как он себя чувствует в новой стране, на новом рабочем месте. Каждая наша поездка в отпуск, с самой первой поездки через две недели после свадьбы, оборачивалась скандалом и моим недовольством. Я вечно была от чего-то уставшей, мне нужны были внимание и сострадание мужа.
А летом к нам опять приехала бабушка. Я морально готовилась к её приезду, повторяла себе, что я уже другая, что больше не наступлю на те же грабли, что бабушка мне правда не враг, и я просто обязана дать ей возможность насладиться этой поездкой. Никто ведь не знает, сколько ей ещё отпущено… Я действительно хотела, чтобы пребывание бабушки у нас было приятным и весёлым, но уже накануне её приезда поняла, что это невозможно. Эмоции накрывали меня с головой. Бабушка ещё не вылетела из Москвы, а я уже была полна претензий, гадких предположений и догадок. И хотя бабушка уже вообще старалась ничего не трогать и никак мне не перечить, я все равно находила, за что к ней придраться и в чем её обвинить. В результате ещё до отъезда бабушка пообещала, что никогда больше к нам не приедет. Мне было очень досадно. Я чувствовала, что это моя вина, но не понимала, где совершила ошибку, все равно находя оправдание в том, что это бабушка вела себя как-то не так. Потом я стала прикрываться тем, что просто отношения со свекровью всегда очень сложные. И не важно, что формально бабушка мужа ею не являлась, ведь конфликты со свекровью случаются, как правило, не просто потому, что она мама мужа, а потому, что это самая важная для него женщина. Между ней и невесткой возникает настоящая ревность и борьба за то, кого он любит больше.
