– Нонни говорит вам неправду про свои анализы мочи, – начала я, опускаясь в шаткий шезлонг. Главное быстрее предложить тему, отведя опасность от себя!
– Так я и думала, – ответила Энн. – Часто результаты бывают зелеными?
– Почти всегда. Иногда наполовину зеленые, наполовину синие, но зелени все равно больше.
– А оранжевые?
– Оранжевых пока что не видала, – сказала я. – Ужас как боюсь оранжевого анализа! А еще она не всегда кипятит пробирки для анализов, а просто споласкивает.
Медсестра Энн вздохнула и оглянулась на дом.
– Знаешь, я не нашла Уильяма, когда приехала. Твоя бабушка не знала, где он.
– А потом вы его нашли. – Я не хотела, чтобы она раздувала проблему из пустяка.
– За ним надо лучше приглядывать.
Я пожала плечами. Что тут скажешь? Нонни и малыш Уильям не могли проводить у сушильни весь день, а нам с Мэри Эллой нужно было работать. Нельзя же находиться сразу в двух местах!
Энн открыла чемоданчик у себя на коленях.
– Здесь у меня есть кое-что для тебя, – сказала она, протягивая мне бумажный пакет. – Загляни внутрь, а я объясню, как этим пользоваться.
Я достала из пакета коробочку, на которой сбоку было написано: Spermicidal Jelly.
– Это не съедобное желе, – начала объяснять она. – Оно убивает сперму. Сперма выделяется у парня, от нее получаются дети.
– Да знаю я! – Мне хотелось провалиться сквозь землю.
– Вот это, – она открыла коробочку и достала длинную трубку, – аппликатор для введения желе в вагину…
Она долго объясняла, как это делается. Я знала, что сижу с пылающими щеками. Разговор получился еще хуже, чем я ожидала.
Она опять полезла в свой чемоданчик. В этот раз она достала пакетики, на которых было написано «Троян».
– Это резинки. Их надевает парень. Они предохраняют лучше, чем желе. Самое лучшее предохранение, когда пользуешься тем и другим вместе.
– Это чтобы не появился ребенок? – Мне хотелось, чтобы она не ходила вокруг да около.
– Именно.
Я отдала ей пакет.
– Мне все это ни к чему. Об этом надо говорить с Мэри Эллой. Одного она уже родила и со дня на день заведет следующего.
– Сейчас меня тревожишь ты, а не Мэри Элла.
– Напрасно, я ничем таким не занимаюсь.
– На всякий случай тебе полезно все это иметь. Я привезу еще, если понадобится.
Я недоумевала, почему она не сует все это Мэри Элле. Придется мне сделать это самой. Раньше я рассказывала сестре про «своевременный выход» – надежный способ избежать беременности, но она, по своему обыкновению, смотрела вдаль, как будто меня не слышала.
