В русском языке имеется огромное количество пословиц о самых разнообразных чувствах – любви и ненависти, жалости и зависти, радости и печали и т. д., и т. д. Почему подобные пословицы в этой книге я рассматриваю не в разделе Психика, а в других её разделах? Потому что в них преобладает не собственно психологическое содержание, а иное – нравственное, политическое и т. п. К психике они имеют лишь опосредованное отношение.
Непосредственное отношение к психике имеют пословицы об органах чувств. В подавляющем большинстве таких пословиц речь идёт о зрении, слухе и вкусе. Пословицы об обонянии и осязании, как правило, имеют не психологическое содержание, а какое-то иное. Исключение составляет пословица Лучше один раз пощупать (потрогать), чем семь (сто) раз увидеть. Но это явное преувеличение роли осязания в познании. Познавательные возможности осязания не идут ни в какое сравнение с возможностями зрения.
Глаза как орган зрения представлены в следующих пословицах:
Глаз мал, да далеко видит; Глаза протри да лучше посмотри; И глаза обманываются; Глаза глядели, а сам не видал, Глаза без души слепы; От глаз мало пользы, если ум слеп; Не всё то есть, что видишь; Надо смотреть глазами, а не ртом; У кривого один глаз, а видит больше всех нас и т. п.
Очень полезны пословицы, призывающие верить не чужим, а своим глазам:
Свой глаз вернее; Свой глаз дороже всего; Свой глаз зорок: не надо и сорок; Свой глаз не солжёт; Свой глаз – алмаз (а чужой – стёклышко); На свои глаза свидетелей не ставлю и т. п.
Большинство пословиц со словом глаза (глаз) употребляется не в прямом смысле, а в переносном. В этом смысле они имеют отношение не столько к зрению, столько к другим самым разнообразным вещам. Перечислю здесь некоторые:
Глаза – зеркало души; Человека по глазам видно; Глаза – бирюза, а душа – сажа; Глаз чёрный, взгляд бойкий, обычай волчий; В чужом глазу соломинку ты видишь, в своём не видишь и бревна; У страха глаза велики; Глаза боятся, а руки делают; Глаза проворны, да руки неловки; Честные глаза вбок не глядят; Глаза – человеку вороги; Завистливый глаз душу точит; Весь сыт, а глаза всё голодны; Глазам воли не давай; Царский глаз далеко видит; Ворон ворону глаз не выклюнет; Глазами плачет, а сердцем смеется; Глаза лучистые, да мысли нечистые; В глаза – лиса, а за глаза – оса; Кто про кого за глаза говорит, тот того боится и т. п.
