— Ну, он был еще до того.
— До чего? — я старалась не выдать голосом растущее раздражение.
— До вас. Крыша протекла, сразу после Дня благодарения в прошлом году.
— Я в курсе.
— Медальон от этого немного испортился, часть отвалилась. Было много грязи. Так мои ребята его весь сняли и отравили в починку. Тут такую тонкую работу делать некому. Чтобы починить много времени потребовалось.
А когда Уиллу не требовалось много времени? Я откашлялась.
— Спасибо, что объяснили, и простите за беспокойство.
— Да не за что, — ответил Уилл тоном, полным этакой добродушной мужской снисходительности. — Вы ж не здешняя, откуда вам знать, что случилось в прошлом году?
Нездешняя. Уилл не впервые так сказал. Меня это задело, и, подозреваю, этого он и хотел. Может, кто-то использовал меня, чтобы заманить Истона в библиотеку, именно потому, что я издалека?
— Передайте ребятам, что я скоро буду, — сказал Уилл и повесил трубку.
Я закрыла телефон и вернула его Эдди.
— А это был не междугородный звонок? — подозрительно поинтересовался он. — Вы случайно не на Тайвань звонили?
— Нет, если только ваш босс не на Тайване, — улыбнулась я. — Он просил передать, что скоро приедет.
Я пошла к лестнице.
— Пожалуйста, Мэри, позвони мне, когда появится Уилл Редферн, — попросила я, проходя мимо стойки.
— Позвоню.
Закрыв дверь подсобки, я привалилась к ней и беззвучно закричала. А когда открыла глаза, обнаружила, что за мной с интересом наблюдает Абигайль.
— Тебе лучше? — она сидела на полу посреди комнаты, скрестив ноги.
— Пожалуй, да, — я чувствовала себя немного неловко.
— Дай угадаю, — она картинно прикрыла глаза и прижала к вискам кончики пальцев. — Я вижу образ, — проговорила она монотонным голосом. — Я вижу рабочих. Я вижу инструмент и доски. Но я не вижу никакой работы. Я вижу... Она открыла глаза и опустила руки. — Дай угадаю: ты говорила с Уиллом Редферном?
— Да, точно.
Абигайль усмехнулась и положила четыре книги в бумажных обложах в стоящий перед ней ящик.
— Догадаться несложно. Уилл старается помешать обновлению библиотеки. Особенно в последнее время.
Она закрыла картонную крышку и закрепила скотчем. На полу уже стоял десяток коробок, подписанных косым почерком Абигайль: детектив, детектив, роман, роман, роман, фэнтези, фантастика. Были и другие, но я не могла прочесть все надписи.
— Может, я слишком многого ждала, — вздохнула я. — Я привыкла к большому городу, где всё происходит вдвое быстрее, — я щёлкнула пальцами.
