Сверху спустился Мартин — гладко выбритый, бодрый и тоже в спортивном костюме. Молча присел рядом и стал невозмутимо обуваться.
— Ложечку подай, — попросил.
Ольга растерянно подала мужу ложку для обуви, и он аккуратно поместил ноги в кроссовки. Поднялся, потянулся:
— Ну что, пошли?
Взял свою пару палок — и они пошли. К замку, обычным утренним маршрутом.
Ольга молчала. Не знала, что сказать. Хотелось уколоть побольнее — за вчерашние свои слезы. Но осторожно косилась на мужа, и язык не поворачивался. А думалось, наоборот, как же она к нему привыкла. Дорога шла под горку, а около замка опять потянулась вверх. Сердце затумкало чаще, но Ольга упрямо переставляла ноги, стараясь не сбиться с ритма.
— Оля, погоди. Я что-то устал! — Мартин остановился и внимательно посмотрел на жену.
Дышал он ровно, вид имел цветущий, а смотрел… насмешливо? Нет, не насмешливо. С улыбкой. И в этой улыбке было все: любовь, понимание, немножечко — вчерашняя вина, сочувствие, жалость.
Ольга опустила голову. Слова стояли в горле комом, как будто она случайно проглотила слишком большой кусок.
— Я думаю, тебе надо ехать в Россию, к сестре, — сказал Мартин.
— Насовсем? — выдохнула Ольга в отчаянии. Она так себя взвинтила, что ей показалось — Мартин ее выгоняет.
— Оля, ну что ты такое говоришь?
Она напряженно молчала, не решаясь поднять глаза.
Он шагнул к ней, обнял одной рукой — а в другой были скандинавские палки, и, конечно, со стороны Ольга и Мартин выглядели немного комично, два пожилых человека, когда стояли вот так, прижавшись друг к другу, в спортивных костюмах, с палками этими самыми, — но это было сейчас абсолютно не важно.
__________________
>1 Я голодный! (чешск.)
>2 Mrak — туча, облако (чешск.).
>3 Танечка, что случилось? (чешск.)
>4 Жена (чешск.).
>5 Спасибо (чешск.).
>6 Убирайся вон! (чешск.)
>7 Могу я вам помочь? (англ.)
>8 Я полька (польск.).
>9 Привет! (чешск.)
>10 Детский сад (чешск.).
