– Эта твоя подружка, София… Вот ненормальная, – начал он вроде бы беззаботно, но не сводя с меня пристального взгляда: что я отвечу.
– О да! Та еще штучка.
– Она очень тебя любит. Вчера несколько часов только о тебе и говорила, – добавил он.
– Я тоже ее люблю. София – прелесть. Ты положил на нее глаз, да?
– Она симпатичная. Но если ты против… – Он замолк на полуслове.
Мне стало смешно: я тут лежу чуть ли не при смерти, а бывший муж спрашивает у меня разрешения приударить за моей лучшей подругой. Наверное, если я кого-нибудь полюблю, тоже обращусь к Гильему за благословением. В конце концов, они с Оскаром в какой-то мере заменили мне отца.
– Дерзай! – Я крепче сжала его руку. – Но если она разобьет тебе сердце, я ее убью.
– Будем надеяться, до этого не дойдет, – усмехнулся он. – Ладно, я пошел. Надо проследить, чтобы дети нормально поели.
Он ушел, тихонько прикрыв за собой дверь.
Какое счастье, что у ревности есть срок годности, подумала я, прикладывая к правому глазу салфетку с кубиками льда. А вот любовь срока годности не имеет. По крайней мере, в моем случае. Я не в силах никого разлюбить. После всех разрывов, предательства и измен (в том числе своих) я по-прежнему вижу в каждом, кого любила, только хорошее – как видела до того, как все пошло прахом. С каким-то тупым упорством я отказываюсь отрекаться от старой любви и не желаю врачевать старые раны: я составляю с ними единое целое.
Я знаю, что не все меня поймут. Не так просто сбросить с себя тяжкое бремя обиды. Многие всю жизнь несут его гордо, как знамя, как награду, и ни за что не согласятся от него избавиться, то есть простить обидчика.
Мы с Гильемом расстались много лет назад. Я все так же люблю его, но освобожу от своей любви. Сделать это тем легче, чем больше ясности в наших отношениях. Спасибо добряку Гильему – он только что дал мне хорошего пинка. А вот Оскар, напротив, будет, подобно Кентервильскому привидению, до скончания дней таскать за собой кандалы моей любви (а я – кандалы его).
Я проспала несколько часов. Пробудившись, обнаружила, что от Дамиана пришла эсэмэска: он просил прощения за то, что «втянул меня в эту историю». Еще одну прислал Санти – с предложением встретиться на пару часов в каком-нибудь отеле. Сообщение Дамиана я стерла, не став отвечать. С Санти договорилась о свидании.
Когда я выходила из дома, увидела, как Гильем с Софией обнимаются, лежа в гамаке. Урсула гремела на кухне тарелками. Эдгар сидел у себя в спальне, погруженный в очередную компьютерную игру, младшие дети давно спали. Я шла через сад под стрекот кузнечиков. Маленькая ящерка, заслышав звук моих шагов, испуганно юркнула в щель между еще теплых камней.
