Я черпаю из детских снов.
Румянит щёки казылган2,
Глаза синей, чем эти горы.
А я и в радости, и в горе
С тобой всегда, Монгун-Тайга!
И свет в душе – на твой мотив,
Мой нрав изменчив, словно вьюга.
Аржаанов3 звонкая напруга
Звенит, как песенный мой стих.
----------------------
1Монгун-Тайга – «серебряная тайга», самая высокая гора не только Тувы, но и Восточной Сибири.
2Казылган – красная смородина.
3Аржааны – целебные источники.
Ийи-Дыт1
«Почему без друга вернулась?
Отчего ты вернулась одна?..»
Ийи-Дыт от ветра прогнулись
И как будто спросили меня.
Что ответить им, я не знала…
В горле ком – ничего не вернуть…
Слёзы капают – разрыдалась,
А потом полегчало чуть-чуть.
… Треплют вас и вьюга, и ветер,
Ледяная Мугур холодит,
Вы сроднились с землёю навеки,
Вы герои, мои Ийи-Дыт.
Я смотрю на вас – вдохновляюсь.
Руки крепнут – и легче дышать.
Я завидую, восхищаюсь …
И моя отогрелась душа.
Вы все вместе – сёстры родные,
Ийи-Дыт и Каргы, и Мугур.
Близнецы мои дорогие…
Как люблю я Монгун-Тайгу!
------------
1Ийи-Дыт – две лиственницы.
И снова мне хочется жить
Вечный холод в горах. Как стекло – ледники.
Сквозь скалу, с основания древней земли
Прорастает росток, словно лучик зари, –
Эдельвейс распускает свои лепестки.
«На меня посмотри!», – будто он говорит.
Вдохновляюсь, и снова мне хочется жить!
Торжествуя, крича, объявляя себя,
Во Вселенной родился опять человек…
Я любуюсь, как мать кормит грудью дитя,
На лице юной матери нежность и свет.
Этот солнечный свет никогда не забыть.
И мне снова и снова так хочется жить!
Всё смешалось в душе – вспоминаю своё,
Как тувинский народ каргыраа1 поёт.
Если слёзы из глаз – снова песня звучит,
Если радость и смех – снова песня звучит.
Жизнь всегда превращается в песню сыгыт2.
И мне снова и снова так хочется жить!
Лютой вьюге и ветру смотрю я в глаза –
Никогда ни за что не сверну я назад.
Несмотря ни на что, я иду лишь вперёд –
Вдохновляет меня мой геройский народ.
Вот и мысли о детях согреют меня:
В них и жизнь, и любовь, в них и песня моя!
Потому звонкой песни никак не забыть.
И мне снова и снова так хочется жить!
----------------
1Каргыраа – стиль горлового пения
2Сыгыт – стиль горлового пения
Енисей и Москва
Енисей и Москва – две родные реки.
Напиталась я влагой – и корни крепки …
Я как лиственница на вершине горы,
Я напоена соками горной Тувы.
С каждым днём я мужаю, и этим горда!
