— Тысяча девятьсот восемьдесят четвертый, — доложил он.
— Антон Семенович, — тихо спросил Савка, — все плохо?
Антон Семенович кивнул.
— Перегрели мотор, — буркнул он. — Слишком разогнались.
— Как же перегрели, если замерзло всё? — спросил Савка.
Антон Семенович не ответил — он сходил к багажнику, вернулся оттуда уже в рукавицах и принялся вывинчивать какой-то шланг отверткой и ключом. Вместо него ответил Василий:
— Замерзло, потому что назад во времени тепло стало холодом. Назад в будущее пойдем — будет перегрев. Ясно?
— Закрой рот, Вася, — раздраженно ответил Антон Семенович. — И назад тоже перегрев будет холодом. Если мы вообще попадем назад.
— Почему холодом? — удивился Василий. — Ведь прямое течение времени…
— Сядь в машину и подумай, — раздраженно перебил Антон Семенович. — Не маячь тут со своей прической и очками. Живо оба в машину!
* * *
Прошло полчаса прежде, чем Антон Семенович захлопнул капот и вернулся на водительское место, снимая замасленные перчатки.
— У меня для вас две новости: хорошая и плохая, — сообщил он, полуобернувшись к заднему сиденью. — С какой начнем?
— Хорошей! — крикнул Савка.
— Плохой! — одновременно сказал Василий.
— Хорошая новость, — продолжил Антон Семенович, — мотор цел. Еще немного, и тогда всё. Теперь плохая новость: трубу радиатора разорвало и вода вытекла. Я поставил муфту и замотал изолентой, но это все на соплях.
— До Ивана Грозного не дотянем? — догадался Савка.
— Нам бы домой вернуться, — отмахнулся Антон Семенович. — Но для этого нужно полтора литра антифриза. Иначе всё замерзнет, и нам конец. Ясно?
— Я и не думал, что оно замерзает… — вздохнул Василий. Вид у него был напуганный.
— Я тоже, — признался Антон Семенович. — Но сейчас дело не в этом. Нам нужно достать антифриз, не привлекая внимания местных.
— А разве они нас видят? — удивился Савка.
— Посмотри аккуратно в правое окошко, — посоветовал Антон Семенович.
Савка скосил глаза и увидел старушку. Она была уже без авоськи — просто стояла со своей клюкой и смотрела в упор на машину.
— Антифриз — это же любая незамерзающая жидкость! — догадался Василий. — Водка нам годится?
— Вполне, — кивнул Антон Семенович. — Если не будем сильно гнать.
— Мы спасены! — воскликнул Василий. — Надо просто сбегать и купить водки!
— Тут наверняка есть какие-то «Перекрестки», «Копеечки», — поддержал Савка. — Мне конечно водку не продадут, но вам двоим… — Он осекся, поймав взгляд Антона Семеновича.
— Но у нас нету местной налички, — задумался Василий: — Но у меня есть карточка… Интересно, местный банкомат карточку не примет? Банкоматы, я читал, существуют с шестидесятых годов, а стандарт магнитной полосы вряд ли менялся. Если здешний банкомат работает с магнитной полосой без связи с банком… А они в те годы могли не иметь еще прямой связи с банком… А у меня на карте прописана сумма, то… может сработать! — закончил он ликующе. Но тоже сдулся, поймав взгляд Антона Семеновича.
