Па-пе сло-во, па-пе сло-во, па-пе, сло-во! Папа хочет сказать! Мы тебя ждали, Усяма, садись, пожалуйста! (Усаживает существо за стол).
Педичев(задумчиво разглядывает существо, поднимает кружку). Времена наступили, скажу вам, такие…
Фидель. Плохие!
Педичев. Хреновые.
Фидель. Очень!
Педичев. Называется, дожили: только включаю вчера телевизионный канал Евроньюс — и слышу такое…
Фидель. Какое?
Педичев. Аж волосы дыбом!
Фидель. Аллах!
Педичев. Аукцион такой в Лондоне есть, называется Сотбис… Нюра, слыхала?
Нюра. Еврейское имя…
Педичев. Вот именно: Сотбис! Своими ушами!
Фидель(встревоженно поглядывая на существо в парандже). Да что там, на Сотбисе, папа?..
Педичев. Сам видел, сам слышал — и сам же ушам не поверил.
Фидель. Папа, уже говори!
Педичев. Целый, подумай, миллиард гребаных долларов сразу дают — начальная, говорят, цена! — за мумию вождя мирового пролетариата Владимира Ильича Ульянова-Ленина!
Фидель. Европа — всегда говорил — Содом и Гоморра!..
Педичев. Все у них продается, и все покупается!
Фидель. Не говори, папа: все на продажу!..
В темноте загорается тонкий луч фонарика. Бегает по комнате, попеременно выхватывая: стол, диван, проч.
Франциско(шепотом). Рэйчел, ты где?.. (Подходит к столу, прислушивается). Рэйчел, ты тут?
Из-под стола доносится невнятное бормотание.
Эй, ты слышишь меня?..
Рэйчел(выползает из-под стола, заметно, под кайфом, глядит мутным взором, язык заплетается). Фэ-ффак…
Франциско(шепотом) Ты одна?
Рэйчел в ответ только потянула носом воздух — как хрюкнула.
Где фашист, тебя спрашивают?
Рэйчел в ответ, покачнувшись, хрюкает.
Ну, ты тоже лизнула, я вижу…
Рэйчел(вдруг, хнычет). Он-н с-сам всё-о сожра-ал…
Франциско. Ты узнала, где ход в Мавзолей? Отвечай, не качайся, прошу…
Рэйчел. В ма-авзале-ей им-мин-не тав-вар-рища Ле-энинаа?..
Франциско. Ну, ты нажралась, однако же, как у нас в Басконии говорят! Столько жертв, неужели все зря? Один любовный роман со столетней старухой мне стоил…
Рэйчел(бессмысленно ухмыляясь). С-старууу-хой…
Франциско. И русский фашист — я не знаю, что лучше…
Рэйчел. О-он хоро-оший…
Франциско. Рэйчел, кончай… Рэйчел, послушай… Ты, что ли, в него?.. (Трясет ее). Не теряй головы… Для чего мы все это? Мы тут — для чего?..
Рэйчел. С-ссот-биссс, а-аукци…
Франциско(торопливо зажимает ей рот). Рэйчел, молчи, ты нас раскроешь…
Рэйчел(как назло, придушенно повторяет). С-ссот-бисс…
Франциско. Рэйчел, заткнись, наконец…
Отворяется дверь. В полосе света появляется Клавдия. Ее не узнать: жидкие прядки седых волос, беспомощный старческий рот, черные очки. Франциско при ее появлении тут же выключает фонарь и отступает с Рэйчел в объятия тени
