Инстинкт сказал: нет. Хотя деталей на нечеткой записи с камеры видеонаблюдения «Эйвис» видеть было нельзя, но каким-то странным образом можно было видеть личность. Что-то в неуверенных движениях верхней части тела говорило Лиз о чисто английской смеси интеллектуального высокомерия и приглушенной физической неловкости.
К 17.00 свет за окном погас и день превратился в вечер. Прислали портрет, нарисованный художником, но он оказался неутешительно безликим и неопределенным. Женщина была изображена в сине-черной бейсболке и оливкового цвета темных очках; в чем-то она походила на Люси Уормби, хотя глаза ее были расставлены немного пошире.
Портрет был отослан по электронной почте в следственный отдел и всем подразделениям полиции, вовлеченным в операцию. Джудит Спратт попросила перезвонить и, когда Лиз снова добралась до телефонной будки, сказала ей, что полиция потерпела неудачу в отношении всех британок и женщин неграждан ЕС от семнадцати до тридцати.
Проверены восемьдесят с лишним женщин. И ни одна из них не подходит.
— Как ты можешь сказать, является ли женщина француженкой, Джуд? По паспорту?
— Нет. И британцы, и французы имеют паспорта ЕС. Я делаю это главным образом по имени. Итак, что мне теперь делать? — спросила Джудит. — Хочешь, чтобы я прошлась по француженкам?
— Я просто не верю, что она француженка. Инстинктивно я знаю, что она англичанка. Однако, думаю, надо это сделать.
— Тогда вперед, Лиз?
— Да. Вперед.
Когда Лиз возвратилась в «Трафальгар», там уже сидел Маккей, разглядывая стакан с виски в свете ламп.
— Лиз. Что тебе заказать?
— То же, что себе.
— Я пью солодовое. «Талискер».
— Звучит соблазнительно. — И возможно, поможет напасть на след нашей призрачной пассажирки с «Евростара», подумала она устало.
— Как день прошел? — спросил он, когда они уселись за спокойным угловым столиком.
— По большей части плохо. Потратила впустую время полудюжины подразделений полиции. И не сумела идентифицировать нашего «невидимку». Из хорошего: я съела на ланч вкусный сэндвич со Стивом Госсом.
— Пытаешься заставить меня ревновать? — улыбнулся он.
Она вздернула подбородок:
— Ты ему не конкурент. Стив внимательный парень. Он не высокомерен. Он держит меня в курсе событий.
— А, вот в чем беда. — Он глотнул виски. — Мне казалось, что я оставил сообщение.
— Да, и оно еще в пути. Звони мне, Бруно. Держи меня в курсе. Не сбегай просто так.
Он бросил на нее спокойный взгляд, который она интерпретировала как его версию извинения.
