Пират. Ключ к сокровищам | страница 67



Она потянулась и схватила мужа за руку, чувствуя невероятное облегчение. Сэм указал на уплывающую в поисках более легкой добычи акулу.

Они вернутся завтра и попытаются снова.

Реми посмотрела вниз, желая оценить, как сильно упавшие камни повредили остатки кораблекрушения. Ил и песок осели, и вода снова стала прозрачной. И тут Реми заметила на дне небольшой темный круг размером с блюдо. Кружок показался, скорее всего, после обвала камней. Сэм его тоже заметил. Он с тревогой посмотрел на камни, беспокоясь, что они сейчас обвалятся и скроют из глаз находку. Сэм знаком показал Реми следить, не появятся ли акулы, а сам начал разгребать песок, желая достать предмет.

Наконец он достал его и протянул жене. Реми была в восторге, ожидая увидеть утерянное шифровальное колесо, но с разочарованием поняла, что это всего лишь жестяная миска.

Сэм сфотографировал ее с обеих сторон. Реми положила находку в сумку и посмотрела на часы. У них оставалось воздуха буквально на несколько минут. Необходимо подыматься.

Сэм поднял большой палец вверх, сигнализируя о начале подъема.

Вынырнув, Реми вытащила изо рта загубник и радостно прокричала мужу:

– Неплохо, а, Фарго?!

Сэм, однако, совсем не выглядел радостным.

– Что случилось?

– Держись сзади! – прошептал Сэм и кивком указал на лодку.

Реми повернулась и увидела Нуно, перегнувшегося через борт, с револьвером в руке. Парень целился прямо в них.


Глава 17


– Отдайте все мне! – Молодой человек сверлил Сэма глазами. – Немедленно!

– Нуно, – успокоительно начал Сэм, – ты же не хочешь этого делать.

– Нет! Хочу!

– Почему?

– Это не важно… Передайте все мне.

– И что дальше?

– И вы умрете быстрой, а не медленной и ужасной смертью.

– Что бы тебе ни предложили, я дам в два раза больше.

Нуно заколебался, переводя взгляд с Реми на Сэма и обратно.

– Вы не понимаете, они уже убили капитана Дельгадо. И мою семью убьют, если я не выполню их требований.

Реми, несмотря на совет мужа спрятаться за его спиной, попыталась подплыть ближе.

Сэм схватил жену за руку, останавливая ее.

– Они и тебя убьют, Нуно. Эти люди – хладнокровные убийцы.

– Но это же моя семья. Пожалуйста, простите меня… – Он лучше прицелился, его темные глаза заблестели, а губы что‑то зашептали по‑португальски.

«Молитва, – подумал Сэм, – плохой знак».

– Они и сейчас наблюдают, – добавил Нуно, – они хотят видеть, как я убью вас. Пожалуйста, я не хочу, чтобы моя семья погибла!

– Реми, передай мне сумку и уплывай! – велел Сэм.