Багряная планета | страница 49
- Не соответствует действительности…
Антон крякнул, прошептав:
- Олух. Они читают наши мысли, а ты…
Арт мгновенно подтвердил эту догадку, сказав:
- Очень легко и много быстрей передавать информацию без слов, - и спросил: - Что такое «олух»? Существо, дающее ложную информацию? Какова цель?
- Вот именно! - проговорил Антон. - Никакой цели не было. Отсутствие контроля над действиями.
- Была причина, - возразил Арт. - Патологический эмоциональный сдвиг.
Меня прошиб пот.
- Действительно, олух, - услышал я голос Вашаты и саркастические покашливания Зингера. Хранитель информации законсервирует этот жуткий диалог, навечно сохранит мой позор.
Мы входили в одну из комнат-лабораторий, посредине находился длинный, идеально отшлифованный брус густого черного цвета, длиной около двадцати метров, высотой более метра и шириной метр.
- Сейчас мы выполним ваши желания, - сказал Арт.
Роботы стали вдоль черного бруса.
- Что за желания? - спросил Антон.
Арт не ответил, на брусе появился ажурный ларчик, тоже черного цвета, а может быть, он там и стоял, да мы не заметили.
- Прибор для прослушивания говорящих пластин.
Из ларчика неожиданно полилась певучая речь.
- Христо Вашата хотел этого. Говорящая книга. Требуется переводчик. Сложное устройство. Они, - Арт указал на роботов, - сделают скоро. Завтра.
- Поблагодарите! - сказал Вашата.
- Мы очень вам благодарны, - сказал Антон.
- Возможно, им тоже что-то от нас надо, - прошептал Макс.
- Очень многое. Не сейчас. Несколько позже. Великая Миссия: сейчас мы выполним еще одно ваше желание. Вы думали об этом после встречи со мной и другими существами - роботами, как вы их называете. Ваш робот примитивен. Даже опасен. Требуется модернизация. Это скоро. Сейчас.
- Ты слышишь, Христо? - спросил я.
- Да, Ив. Пусть попробуют. Действительно, Туарег внушает опасения. Помогите им выключить питание у Туарега.
- Не требуется, - сказал Арт.
Послышались тяжелые шаги, и два желто-черных робота внесли Туарега и поднесли к брусу.
- Это стол. Не брус. Брус имеет другое назначение. В строительстве. Стол удобен, - пояснил Арт.
Туарега мягко положили на черный стол. Роботы, как хирурги, склонились над ним с двух сторон. Несколько роботов несли от стен, где находились встроенные шкафы, детали для ремонта бедного Туарега.
- Специфика, - сказал Арт, - нам нельзя терять время. Вы скоро должны возвращаться на Звезду Надежды. - И он увлек нас от черного стола к дверям и, как вчера, важно зашагал по коридору, сверкая глазом на затылке; за нами в некотором отдалении шел краснобородый.