- ...Нашим п╕ском граються!
"РРРРРРРРРРР!.." - окончательно потемнели её "небеса"... и вдруг, навстречу бушующей бабке, потянулись словно призрачные, едва заметные трепетания алых сполохов.
- ...Неможливо дитину у дв╕р випустити!.. тхы... тхы-бхы... - поперхнулась та кашлем, но через мгновение натужно замычала, пытаясь вдохнуть: - Ы-ы-ы-ы-ы-ы...
- Пан╕, пан╕, що з вами? - блондинки, до этого помалкивавшие, кинулись на помощь.
- Ы-ы-ы-ы-ы-ы... - ответила им бабка, размахивая руками и на глазах багровея... и тогда Люда испугалась.
"МИКЛУХА, СТОЙ!!! НАЗАД!!!"
"Бззззззз..." - и призрачное пламя нехотя втянулся обратно.
Бабка перевела дыхание.
- Може Швидку [прим. - "Скорую"]?.. Може таблетку?.. - Но та заёрзала и тяжело поднялась со скамейки.
- Ой, лишенько... Та дитина мене в могилу зведе... ╤горку! Ану йди сюди, зараза мала. - "Зараза" приблизился и насуплено замер, стараясь держаться вне досягаемости карающей руки. - Всьо, досить з мене. Най батьки з тобою говорять. ╤дем додому!
Люда, которую всё ещё трясло от переживаний, проводила их взглядом и осторожно вернулась на лавку.
"Надо же, какая опасная, всё-таки, у родителей работа!"
- Та ви не нервуйтеся, - успокоила её одна из блондинок. - Та пан╕ в╕чно з ус╕ма свариться [прим. - "ругается"]. Слава богу, що п╕шли.
Люда ей улыбнулась - слабо, но признательно. Потому что её проблемы были куда как сложнее...
"Мммиклуха, - прорычала она мысленно, - что это было?!"
"Она... она... плохая!"
"Я те дам - плохая! Ещё ррраз такое вытворрришь..." - Люда понятия не имела, что она тогда сделает, но подействовала не угроза, подействовала экспрессия.
"Я... я больсе не бу-у-у..." - и по волосам прошлось словно лёгкое тёплое дуновение.
"Ты уж, пожалуйста, не бу! Убивица малолетняя... Ладно, ладно, успокоились, подлизка... Чем терроризмом заниматься, иди, вон, играть с другими детишками".
"А мозна?"
"Нужно!" - уверенно выдала Люда и только тогда подумала: - "Ой, а как она будет играть? И чем?! Вот я дура!.. Хотя... хм... пошла же..."
В песочнице меж тем назревали очередные перемены. Сашеньке надоела пирамида, она оглянулась на мальвинок, подумала... и решила что там интересней.
- А я - к вам в гости! - объявила она, подползая на корточках.
- За-а-аходьте, - пропели в унисон юные хозяки.
Тут Сашенька вынула из кармана пупсика и присоседила к шедеврам песочной кулинарии.
- У вас есть тортики?
- МалЕньким солодкого не можна. Бо буде кар╕ес, - объявили со знанием дела девочки.
