Рыжик | страница 164
Она с уважением отметила, что лицо того осталось серьёзным и ответственным.
- Нормально... - поддержал он светскую беседу и в свою очередь задал "животрепещущий" вопрос: - Вы тут лес заготавливаете?
- Та валимО помаленьку, - согласились лесорубы и тоже вежливо поинтересовались. - Ачого ж вас сюди понесло? Ади толко л╕совози ходять...
- Срезать хотели, - просто пояснил Лёша и выразительно посмотрел на завхоза. - Торопились...
- Йо! Треба ж╕ж кумекумати [прим. - "...разум иметь"]! -назидательно возвысили голосмужики. - Чорний перевал -то вам не спац╕рка!
- ...Не прогулка, - автоматически подсказала Люда, но тут же смутилась под удивлёнными взглядами коллег.
-╤ шо ж вам, б╓дакам, таксталося? - понятливо посочувствовали местные.
- Да вот так... - вздохнул Лёша. - Зад перегрузили. А на подъёме ведущие как поднялись... сцепление потеряли, так мы и сползли, - принялся объяснять он, и вроде сначала спокойно, но вдруг в сердцах сорвался: - Блин! Ещё и лужа эта дурацкая, что тормоза подмокли!
- То, бач, повЕзло, що УАЗмежи кАмен╕ вняв, а то бом лЕт╕в ген з того берда - о-о-о!
- Та знаю, - мрачно потупился Лёха, явно понявший едва половину, но смысл вполне уловивший.
Люде стало его жаль. Ведь действительно, послушался дурака-начальника, теперь будет мучиться совестью. А ведь на самом деле, что бы было... Нет! Она даже додумывать не стала - было и было, все живы и слава богу.
"Бе-е-едный Лёша! - проблеяло у неё в голове. - Ему ещё всё ремонтировать..."
Действительно - "бедный"... А завхозу хоть бы хны! Стоит себе, курит - важный такой... будто не из-за его дурости влетели! Убила бы, ей-богу!
"Дурак-начальник" неожиданно вздрогнул, удивлённо глянул вверх и провёл рукой по макушке. То, что осталось на ладони ему сильно не понравилось, и он принялся брезгливо оттирать ЭТО носовым платком.
"Хи-хи! П-птичка..."
"Миклуха!.. Хотя ладно, правильно сделала... Слуша-а-ай, а ты заметила, как местные с нами разговаривают?" - вдруг удивилась Люда.
"А что, нормально разговаривают! - завелась малАя. - Понимаешь с полуслова - полслова понимаешь, полслова не понимаешь...".
"Да нет же! - перебила Люда. - Ты не поняла. Сама посмотри. Ведь есть тут такой важный пан-начальник, и здоровались с ним, прямо как с министром, а... разговаривают только с Лёшкой! Видишь?" - обратилась Люда по привычке в человеческой манере.
Так говорить с Миклухой было конечно странным, но Люда посчитала глупым спорить с инерцией, и заодно можно было преподать деточке правила хорошего тона. А то не успеешь подумать, как оно уже лезет со своими выводами... Ну, вот опять!