| Но Джо Карп он мой друг сказал Чарли почему бы тебе не заменить Оливера. |
| Everybody on the floor came around and they were laff laughing and Frank Reilly said yes Charlie you been here long enuff enough. | Все собрались во круг и все улыбались и Фрэнк Рейли сказал Чарли ты уже давно работаеш. |
| Go ahead. Gimpy aint around and he wont know you tryed it. | Давай Джимпи сечас нету и он ничево не узнает. |
| I was scared because Gimpy is the head baker and he told me never to go near the mixer because I would get hurt. | Я испугался потомучто Джимпи старший пекарь и он сказал мне ни когда не подходи к смесителю если не хочеш лежать в больнице с переломанными костями. |
| Everyone said do it exept Fannie Birden who said stop it why dont you leave the poor man alone. | Все кричали давай начинай только Фанни Бирден сказала хватит оставте беднягу в покое. |
| Frank Reilly said shut up Fanny its April fools day and if Charlie works on the mixer he might fix it good so we will all have the day off. | Фрэнк Рейли сказал заткнись Фанни севодня первое апреля и если Чарли как следует поработает у нас будет выходной. |
| I said I coudnt fix the mashine but I could work it because I been watching Oliver ever since I got back. | Я сказал что могу и поработать потомучто я видел как это делает Оливер но если смеситель сломаеца то починить ево я не смогу. |
| I worked the dough-mixer and everybody was sur-prised espeshully Frank Reilly. | Я включил смеситель и все удивились особенно Фрэнк Рейли. |
| Fanny Birden got exited because she said it took Oliver 2 years to learn how to mix the dough right and he went to bakers school. | Фанни Бирден совсем разволновалась и сказала Оливер 2 года учился замешивать тесто а он ходил в школу для пекарей. |
| Bernie Bate who helps on the mashine said I did it faster then Oliver did and better. | Берни Бэйт который был помошником Оливера сказал что я делаю это быстрее чем Оливер и лутше. |
| Nobody laffed. When Gimpy came back and Fanny told him he got sore at me for working on the mixer. | Никто больше не смеялся а когда пришол Джимпи и Фанни расказала ему он очень рассердился на меня. |
| But she said watch him and see how he does it. | Но тогда она сказала сам посмотри как у нево получаеца. |
| They were playing him for an April Fool joke and he foold them instead. | Они хотели надуть ево потомучто севодня первое апреля а он сам всех одурачил. |
| Gimpy watched and I knew he was sore at me be-cause he dont like when people dont do what he tells them just like Prof Nemur. |
