| Он дал мне подержать Элджернона. |
| Algernon is a nice mouse. | Чюдесный мыш. |
| Soft like cotton. | Мягкий как вата. |
| He blinks and when he opens his eyes their black and pink on the eges. | Он моргает и когда аткрывает глаза они у нево чорные и розовые по краям. |
| I asked can I feed him because I felt bad to beat him and I wanted to be nice and make frends. | Я спросил можно мне покормить ево потомушто я чуствовал себя виноватым и хотел подружыца с ним. |
| Burt said no Al-gernon is a very speshul mouse with an operashun like mine. | Барт сказал нет Элджернон очень спицыальный мыш с такойже апирацыей как моя. |
| He was the first of all the animals to stay smart so long and he said that Algernon is so smart he has to solve a problem with a lock that changes every time he goes in to eat so he has to lern something new to get his food. | Он первый из всех животных остался умным так долго и он сказал Элджернон такой умный што должен каждый раз аткрывать новый замок штобы покушать такшто он должен каждый раз учица новому. |
| That made me sad because if he coudnt lern he woudnt be able to eat and he would be hungry. | Мне стало грусно потомушто если он не научица то не сможет поесть и астанеца голодный. |
| I dont think its right to make you pass a test to eat. | По моему это не правильно заставлять проходить тест штобы просто покушать. |
| How woud Burt like to have to pass a test every time he wants to eat. | Какбы это понрвилось Барту. |
| I think Ill be frends with Algernon. | Мне кажеца мы подружымся с Элджерноном. |
| That reminds me. | Тут я вспомнил. |
| Dr Strauss says I shoud write down all my dreams and the things I think so when I come to his office I can tell them. | Док Штраус сказал што я должен записывать все свои сны и все што я думаю. |
| I tolld him I dont know how to think yet but he says he means more things like what I wrote about my mom and dad and about when I started school at Miss Kinnians or anything that happened before the operation is thinking and I wrote them in my progress report. | Я сказал што ещо не знаю как думать. Он сказал ты написал как пришол в школу к мис Кинниан про маму и папу и што случилось до апирацыи это и называеца думать и ты это уже написал в отчетах. |
| I didnt know I was thinking and remembering. | Оказываеца я думаю и вспаминаю. |
| Maybe that means something is happining to me. | Может это значит што штото происходит со мной. |
| I dont feel different but Im so exited I cant sleep. | Я не чуствую себя другим но я так развалнавался што не мог спать. |
