|
| The skinny nerse who wached me riting says I spelld progress rong and she tolld me how to spell it and report to and march. | Тощяя сестра каторая следила как я пишу сказала што я пишу ОТЧЕТ не правельно и паказала мне как он пишеца. |
| I got to remembir that. | Нужно запомнить это. |
| I have a very bad memary for speling. | Я очень плохо помню как надо писать. |
| Anyway they took off the bandiges from my eyes today so I can make a progress report now. | Севодня с глаз сняли павяску и я смог написать отчет. |
| But there is still some bandigis on my head. | Но на галаве ещо астались павяски. |
| I was skared when they came in and tolld me it was time to go for the operashun. | Я очень испугался когда они пришли и сказали што пора итти на апирацыю. |
| They maid me get out of the bed and on another bed that has weels on it and they rolld me out of the room and down the hall to the door that says sergery. | Меня заставили вылести из кравати и леч на другую кравать каторая на калесах и выкатили меня ис комнаты и по каридору до двери на каторой написано апирацыоная. |
| Boy was I serprised that it was a big room with green walls and lots of docters sitting around up high all around the room waching the operashun. | Я был удевлен это была агромная комната с зелеными стенками и вокруг сидело много других докторов они слидили за апирацыей. |
| I dint no it was going to be like a show. | Не думал я што это будет как цырк. |
| A man came up to the tabel all in wite and with a wite cloth on his face like in TV shows and rubber glovs and he said rilax Charlie its me Dr Strauss. | Человек подошол к столу весь в белом и с белой тряпкой на лице как в картинах по телику и в ризиновых перчятках и сказал спакойно Чярли это я док Штраус. |
| I said hi doc Im skared. | Я сказал привет док я боюсь. |
| He said theres nothing to be skared about Charlie he said youll just go to sleep. | Он сказал не надо бояца Чярли ты сичас уснеш. |
| I said thats what Im skared about. | Я сказал што этово я и боюсь. |
| He patted my head and then 2 other men waring wite masks too came and straped my arms and legs down so I coudnt move them and that maid me very skared and my stomack feeled the like I was gone to make all over but I dint only wet a littel and I was gone to cry but they put a rubber thing on my face for me to breeth in and it smelld funny. | Он пагладил меня по галаве и потом 2 человека в белых масках подошли и привезали мне руки и ноги так што я не мог двигаца и тут я савсем испугался и хотел заплакать но они надели мне на лицо ризиновую штуку дышать и она страно пахла. |
