– Как? Почему? У него были неприятности?
– Насколько я знаю, нет. У него возникли личные обстоятельства, и он был вынужден уехать…
– Вы знаете, какие именно обстоятельства, и куда он уехал? – спросил Хью, доставая свою тетрадь.
– Честно говоря, я не вдавался в подробности, просто знаю, что у его жены что-то случилось… И им пришлось уехать. Не могу сказать точнее.
– Понятно, а что вы вообще можете о нем рассказать. Что он из себя представляет?
– Рональд – неплохой юрист, специализировался на делах не громких, но делал свою работу качественно. Через пару лет мог бы вполне стать старшим партнером.
– А чем именно он занимался?
– В основном, дела о наследстве, дележи после развода, брачные контракты, консультировал по разным имущественным вопросам…
– А как человек, какой он?
– Мне трудно сказать, я не был с ним близко знаком.
* * *
Хью вышел из кабинета Найфа разочарованным. Тот вообще ничего ему не сказал. Надо спросить еще кого-нибудь, – подумал Хью. – Желательно женщину. Мне нужны сплетни. Хью оглядел приемную. Секретарше на вид было лет семьдесят – сухая и строгая – такая, скорее, пресечет все пересуды, чем расскажет хоть что-нибудь. Надо кого-нибудь помоложе. Выбор Хью пал на молодую девушку, которая ходила туда-сюда с папками.
– Я могу вам помочь? – улыбаясь, сказал Хью. – Сердце разрывается смотреть на вас, как вы таскаете эти тяжести. Давайте я помогу.
Девушка посомневалась пару минут, а потом с радостью водрузила на Хью все папки. «Правда, тяжелые», – подумал Хью.
Через полчаса, когда Хью помог перенести все тома какой-то бесконечной тяжбы в кабинет, помощник адвоката Мариса уже была в нужной кондиции, чтобы ответить на несколько вопросов.
– Давно тут работаешь? – спросил Хью, протягивая Марисе пончик.
– Уже почти восемь месяцев, – ответила Мариса, сделав маленький глоток из бумажного стаканчика.
– Я тоже недавно на этом месте! Вот пришел по делу к вашему адвокату, а его нет! Вот не повезло! – сказал Хью.
– Это к которому?
– К Рональду Дину.
– А, этот, да, уволился две недели назад, – сказала Мариса, – все девушки теперь грустят.
– Герой-любовник?
– Угу, он ушел и все, больше сплетничать не о ком.
– В смысле?
– Он, говорят, ни одной юбки не пропустил в нашем здании. При том, что был женат!
– А как же романы на рабочем месте? Это как-то непрофессионально…
– Наша контора – это еще не все здание. С нашими он не связывался. Говорят, у него был одновременно роман с психотерапевтом со второго этажа и экстрасенсом – с первого! В обед – то с одной, то с другой!
