– Ну вот, – сказал Джеттеро графине, – никаких проблем. Они уже все рассчитали.
– Ох, Джеттеро, ну будь же ты серьезным, – вздохнула она. – У тебя имеется какой-то план, я уверена.
– Так точно, мэм, – ответил Хеллер. – Вы попали своим очаровательным пальчиком прямо в точку. Сегодня в четыре часа пополудни мы обязаны быть в Байонне. И очень важно, чтобы ты хорошо оделась и выглядела очень привлекательно, потому что, если ты понравишься, мы сможем назначить срок нашей помолвки.
– Понравлюсь? – изумилась графиня. – Но кому?
– Видишь ли, пока я не могу назвать ее титула, потому что до субботы она не будет им облечена. И это как раз тот вопрос, который нам с ней придется обсудить, – церемонию коронации. А еще – определить дату нашей помолвки. Думаю, лучше всего сделать это где-то на будущей неделе.
– Джеттеро, по-моему, я потихоньку схожу с ума.
– В этом вини летнюю погоду, а не меня.
На пороге столовой возник Бэлмор.
– Гробе на телефоне, сэр, – сказал он, обращаясь к Эпштейну. – Он интересуется, будет ли мистер Двоиняшка выступать перед участниками Швиллербергской конференции, которая состоится после полудня в Белом доме. Он говорит, что написал текст речи, но не хочет вас беспокоить. Он просто хочет удостовериться.
– Надо внести в повестку дня вопрос о продуктивности свиноводства, – вмешался Двойняшка.
– Передайте Гробсу, что мистер Двойняшка там будет, – сказал Изя. – И вот еще что: пусть повременит с очисткой офисов Роксентера – я лично об этом позабочусь.
Тем временем кот, изо всех сил пытавшийся привлечь внимание графини, наконец удостоился этого внимания: графиня с радостью занялась своим любимцем.
Остальная часть обеда прошла без каких-либо ярких моментов, и вскоре графиня, кое-как одевшись и чувствуя, что выглядит ужасно, уже ехала в "Серебряном духе" вместе с Джеттеро в сопровождении двух армейских танков.
Ей хотелось сказать Джеттеро о чем-то очень важном, но в открытое окно автомобиля врывался низкий рев могучих монстров, перекричать который было трудно.
– Зачем тут эти танки? – крикнула она наконец в отчаянии.
– Я еще не успел демобилизоваться, – пошутил Джеттеро.
– А что, всех младших офицеров сопровождает танковый эскорт?
– Да нет, – сказал Джеттеро. – Они, наверное, боятся, что я позабуду сдать пистолет. Я, знаешь ли, расписался за него.
– Джеттеро, ради Бога, будь серьезным! Меня ужасно беспокоит ситуация на Волтаре.
– Если ты все время будешь беспокоиться, то ничего, кроме беспокойства, это тебе не принесет.
