Русско-эсперантский словарь | страница 21



биом||граф -- biografo, biografiisto; ~грамфия biografio.

биом||лог -- biologo; ~ломгия biologio.

биохиммия -- bioĥemio, biokemio.

бимрж||а -- borso; ~ трудам laboroficejo, laborkontoro, laborborso; ~евомй borsa; ~евамя сдемлка borsa operacio.

бирюзам -- turkiso.

бис -- bis!, refoje!; исполнямть на ~ bisi, ripeti, reludi.

бимсер -- perlo, perl(et)aro.

бисквимт -- biskvito.

бимтв||а -- batalo; lukto (_борьба_); помле ~ы batalkampo.

биткомм: -- ~ набимтый plenŝtopita, superplena; superŝarĝita (_перегруженный_).

бимтый -- batita; disbatita (_разбитый_); <> ~ час _разг._ tutan (_или_ longan) horon.

бить -- 1. bati, frapi; 2. (_побеждать_) bati, venki; 3. (_разбивать_) disbati; frakasi (_вдребезги_); 4. (_избивать_) bati, pribati; 5. (_скот и т. п._) buĉi; 6. (_об источнике_) fonti, ŝpruci; <> ~ тревомгу alarmi; ~ в ладомши klak(ad)i per la manoj, aplaŭdi; ~ в глазам frapi la okulojn; жизнь бьёт ключомм la vivo pulsas (_или_ ŝprucas); ~ся 1. (_сражаться_) batali, lukti; 2. (_обо что-л._) frapiĝi kontraŭ io; 3. (_над чем-л._) barakti, penadi, klopodi pri io; 4. (_о сердце_) bati.

бифштемкс -- bifsteko.

бич -- 1. skurĝo, vipo; 2. _перен._ plago; ~евамть skurĝi, vipi.

бламго -- bono.

благовимдный -- bonaspekta; ~ предломг bonaspekta preteksto.

благоволимть -- favori, bonvoli.

благовоспимтанный -- bonedukita.

благодаримть -- danki.

благодамрн||ость -- danko; не стомит ~ости ne meritas dankon; ne dankinde; ~ый 1. (_признательный_) danka, dankema; 2. (_приносящий хорошие результаты_) dankoporta; ~ый труд dankoporta laboro.

благодарям -- dank' al.

благодемтель -- _уст._ bonfaranto.

благодеямние -- _уст._ bonfar(ad)o.

благодумш||ие -- bonanimeco; ~ный bonanima.

благожеламтельн||о -- (_по отношению к кому-л., к чему-либо_) favore al iu, al io; ~ый bonvola; favora (_благосклонный_).

благонадёжный -- _уст._ 1. (_заслуживающий доверия_) fidinda, bonfida; 2. (_политически_) lojala, bonintenca.

благополумч||ие -- bonstato; prospero (_процветание_); ~но bonstate, prospere; ~ный bonstata, prospera.

благопристомйн||ость -- deco; ~ый deca.

благоприямтный -- favora, bonŝanca.

благоразумм||ие -- prudento; ~ный prudenta.

благоромд||ный -- nobla; <> ~ метамлл multvalora metalo; ~ство nobleco.

благоскломнный -- bonvola, favora.

благослов||имть, ~лямть -- beni.

благосостоямние -- bonstato, prospero.

благотворимтельн||ость -- bonfarado, filantropeco, filantropio; ~ый bonfara, filantropa.

благотвомрный -- bonefika; saniga (_о климате и т. п._).