Дьяволиада | страница 57



Indistinctly, very indistinctly, he saw something grey fly up past him with black holes as if from an explosion.Неясно, очень неясно он видел, как серое с черными дырами, как от взрыва, взлетело мимо него вверх.
Then he saw very clearly that the grey thing had fallen down. He himself was rising up to the narrow crack of the side-street which lay above him.Затем очень ясно увидел, что серое упало вниз, а сам он поднялся вверх к узкой щели переулка, которая оказалась над ним.
Then the blood-red sun burst resoundingly in his head, and he saw nothing more.Затем кровяное солнце со звоном лопнуло у него в голове, и больше он ровно ничего не видал.