Глава 1. В один из дней в конце августа 20… года. Хельсинки
Рация противно запищала. Один раз, другой и третий. Полицейский, лет тридцати, сидевший за рулем, вышел из дремотного состояния, недовольно посмотрел направо, и обнаружил, что напарник, расплывшись на сидении, крепко заснул и не реагирует. Здоровенный белобрысый парень, весь усыпанный веснушками, посапывал, раззявив рот, и тоненькая струйка слюны засохла в уголке толстых губ. Пришлось тянуться самому, заодно схватившись другой рукой за челюсть, чуть было не вывихнутую мощным зевком. Часы показывали около четырех утра, и ужасно хотелось спать. Было очередное новолуние, но впервые за лето томительно ощущалось окончание белых ночей. Ни тебе проблеска рассвета, ни месяца, небо было все затянуто, почти по-осеннему, и на улице царила кромешная тьма, кое-где разряженная фонарями. Правда, далеко на востоке намечалась утренняя серость, а может, это небо просто отражало тот же искусственный свет. Диспетчер назвала адрес и сообщила подробности, добавив, что скорая уже на месте, а эксперты готовятся выезжать.
— Эй! — Водитель толкнул в плечо напарника, и потянулся за ремнем безопасности. — Просыпайся! Вызов. — Парень недовольно заворочался.
— Куда? — Буркнул спросонья.
— А куда мы чаще всего выезжаем последнее время? — Ответил вопросом на вопрос и повернул ключ зажиганья. Вместе с урчанием мотора заметались огни проблесковых маяков, забросав полутьму улицы яркими голубыми цветами.
— Что опять к этой чертовой семейке? — промычал напарник, надраивая лицо огромными ручищами так, что, казалось, он хотел содрать все веснушки вместе с остатками сна.
— Угу. — Мотнул головой водитель, выруливая от тротуара.
— Перкеле! — Выругался напарник, защелкивая ремень и отворачиваясь к окну. — За те полгода, что они вернулись, это в который же раз… И когда они уймутся?
— Уже! — Процедил водитель, вглядываясь в предрассветный сумрак дороги, когда серость асфальта, выхваченного светом фар, мало чем отличается от общей серости обступивших улицу домов.
— Что уже? — Не понял напарник.
— Доигрались! Один труп есть. — Пояснил водитель. — Медики уже там работают. Опередили нас.
— Ух ты! — Сон в миг улетучился. Полицейский повернулся всем корпусом к водителю, облокотившись на спинку сидения. — Убийство? И кто кого?
