говорит о том, что скоро настанет время закрытия. Слава Богу, эта пытка будет
непродолжительной.
– Здравствуйте, давно не виделись, – приветствую я их. Мой голос гладкий и
твердый, он не дает и намека на враждебность, которую я чувствую. С тех пор как я
последний раз видел этих людей, прошло много времени. Ну, если бы прошло еще
больше, я бы не особо и жалел. Лучше быть где угодно, чем здесь. Прямо сейчас, я хочу
быть в душе со своей ассистенткой.
– Дейл, как ты? – спрашивает Гэри, известный доктор из «Чикаго Хоуп». Вот оно.
Началось.
– Мой нос зажил, спасибо, что спросил.
А вот и продолжение.
– Я знаю, что у тебя тогда был трудный день, поэтому оправдываю и не злюсь на
тебя. Я разговаривал с твоим отцом, слышал, ты сейчас преподаешь анатомию в Нью-
Йоркском Университете?
Я откидываюсь на спинку стула, вытягиваю ноги и смотрю на хрустальный стакан,
наполненный скотчем. Глотая его, я позволяю жжению утихнуть, прежде чем, наконец,
ответить:
– Я задолжал вам извинения. Мне жаль. Но это было давно. И да, вы слышали
правильно.
Гэри и Уильям обмениваются выражением жалости, и я уже хочу взорваться. Нет
ничего хуже жалости. Необходимость убежать ползет по моему позвоночнику и почти
поднимает меня со стула. Мне нужно выбраться отсюда.
– Нью-Йоркский Университет – отличное учебное заведение, – добавляет Чарльз. –
Ну и как? Нравится там работать?
Когда я работал в «Чикаго Хоуп», Чарльз был моим наставником. Он – хороший
человек, всегда ищет положительное, даже в том где его не существует. Один из ведущих
нейрохирургов в мире, он может творить чудеса с человеческим мозгом. Я испытываю
небольшой соблазн заставить его поработать над моим, чтобы я смог перестать думать о
некой голой студентке, которая находится в моем номере.
Я выбираю меньшее из двух зол и решаю, что лучше буду бороться с искушением
в виде своей студентки, чем просижу здесь еще минуту.
Вставая, я бросаю на стол несколько банкнот, и наконец, выдаю ему правду,
прежде чем уйти:
– Я это чертовски ненавижу.
Глава 3
Марли
Унижать (глагол) – оскорблять или позорить, ущемляя чью-то гордость.
Я приняла душ, словно пытаясь смыть свое смущение после инцидента в самолете.
Когда я вернулась на свое место, то даже не могла на него смотреть. Он тоже сделал вид,
словно ничего не произошло. И это к счастью, я не хочу говорить о деталях этого эпизода,
никому и никогда.
