Алфи и Джордж | страница 81



— Ну что, — сказал Джонатан, — все нормально?

— Да, я поговорила с Ташей. — Клэр села. — Кажется, ее дела устраиваются. Дейв немного одумался, извинился и сказал, что хочет заботиться об Элайдже. Она не знает, серьезно ли он настроен, но на выходных они решили собраться втроем с его матерью, и Таша надеется на лучшее.

— Он же не собирается возвращаться? — тревожно спросил Джонатан. Я тоже надеялся, что нет.

— Нет, я думаю, что она ему больше не верит: он ее обманывал, ушел из дома, врал и безобразно себя вел. Но Таша хорошая мать и не хочет оставлять ребенка без отца, а другого папы пока нет.

— Согласен. Уж на что я не люблю Дейва, но за Элайджу я горой. — Джонатан положил руку на локоть Клэр.

— Джонатан, у нас с тобой тоже не все гладко, нам надо разобраться. На выходные я хочу поехать с Саммер к родителям. Поезжай с нами.

— Ладно. А почему вдруг?

— Я скажу честно. Повидаться с ними мне тоже хочется, но это не все. Ты знаешь, что мой отец соцработник. Он нам поможет с усыновлением — объяснит процедуру и что надо делать, если мы решим продолжать. Я подумала, что, может быть, тебе есть смысл с ним больше пообщаться.

— То есть он станет меня уговаривать? — рассердился Джонатан.

— Нет, я пожаловалась, что мне сложно, и рассказала про твои чувства, а он предложил объяснить нам процедуру и разные варианты. Сказал, что, может, тогда мы перестанем спорить и остановимся на чем-нибудь, что устроит нас обоих, — Клэр говорила так разумно, что я ощутил гордость за нее.

— Ну-ну, — Джонатан все еще сомневался.

— Понимаешь, я за собой знаю, что я человек увлекающийся. Мы с тобой поженились, потому что я захотела, родили Саммер, потому что я настояла. Отец тоже меня прекрасно знает, и я подозреваю, что он будет на твоей стороне, а не на моей.

— Речь не о том, кто на чьей стороне. Я просто не уверен в своих силах, — голос Джонатана был скорее грустным, чем сердитым. — Хотел бы я быть таким же оптимистом, как ты.

— Вот за этим мы и поедем. Посоветуемся, сменим обстановку, а потом, может быть, вместе что-нибудь решим. К тому же мои родители ужасно соскучились по Саммер.

— Ну и ну, я даже не припомню тебя такой разумной, — сказал Джонатан.

— Все потому, что отец мне сделал небольшое внушение. Ну что, поедем?

— А куда денем Алфи и Джорджа?

— Фрэнки сказала, что мы можем оставить обоих с ними. Завезем по дороге, а потом либо заберем на обратном пути, либо Томаш их привезет сюда. Мальчики будут рады пообщаться с Алфи и, естественно, с Джорджем, пока не уехали на каникулы.