Даша посмотрела на меня, я на Дашу. Потом, как по команде, посмотрели на Ксюшу.
— Дочь, — медленно произнес я. — Самый важный вопрос. У тебя есть коммуникатор? Если ты вызовешь нам кабинку, то мы немедленно освободим ваше… жизненное пространство.
— Папа! — возмутилась дочь. — Только такое атавистическое существо, как ты, может отправиться куда-то без коммуникатора! — она окинула критическим взглядом наш наряд и добавила. — И в таком виде. Мама, у тебя тоже нет?
Даша виновато помотала головой. Мы стояли перед собственной дочерью, как два провинившихся школьника.
— Безответственность! — воскликнула Ксюша. — Я, конечно, вызову пространственник, но в наказание вас следовало бы отправить домой пешком!
— Пешком мы примёрзнем к первому же попавшемуся дереву… — пробормотал я, наблюдая, как она стягивает варежки, отдаёт их жениху и начинает набирать цифры на экране.
— Папа! — дочь вскинула возмущенные глаза. — Вы лентяи! Здесь до дома — двести метров!
— Как?.. Как двести метров? — воскликнула Даша.
— А какая это планета? — тупо спросил я.
— Господи! — укоризненно произнесла дочь, нажимая вызов и пряча коммуникатор в карман. Вы же, вроде, родители, а ведёте себя как дети! Земля, конечно. А вы что думали?
— Мы не знали, чего и думать… — потрясенно пробормотал я. — Собирались на Плану. Вернее, на Мерилуну…
Я, ища подтверждения, оглянулся на Дашу. Та кивнула.
— Ха! — Ксюша торжествующе посмотрела на жениха. — Понял, почему кабинка пришла так быстро? Её родители себе вызывали! А ты всё: «В честь праздника… в честь праздника…»
Эдик смущённо пожал плечами. Ему тоже всё было ясно.
— Координаты перед отправкой надо было проверить, папочка! — сообщила мне дочь ехидно. — Послали мы запрос на пространственник, думали, ждать придется не меньше часа: все же праздновать отправляются. А нам мгновенный сигнал — кабинка на месте. Мы обрадовались — бывает же такое чудо! Побежали задавать координаты, пока никто не перехватил. Задали. И на секунду — буквально на секундочку! — отошли за сумками с провизией. Возвращаемся — а кабинки и след простыл! Вызвали по новой — а нам сообщение: ожидание более трёх часов. Плюнули мы и потопали со всеми этими баулами пешком, — она кивнула на набитые сумки, стоящие у ног плечистого Эдика.
Через полчаса всё закончилось. Воздух около палатки задрожал, обретая очертания и форму.
— Добро пожаловать на борт, — произнёс вежливый голос автомата. — Задайте, пожалуйста, координаты…
