– Скажи мне честно, Леон, я тебе ещё нравлюсь?
– Ты моя жена, Ивонна, ты же знаешь.
– У меня пятна на лице, и я ношу лечебные чулки от варикоза. Как старуха.
– Это пройдёт, дорогая. Да это и неважно.
– Вот видишь, тебе наплевать.
– Неправда.
– Ты только что сказал, что это неважно. Я тебя понимаю, мне на твоём месте тоже было бы всё равно.
– Да что ты такое говоришь! Мне не всё равно!
– На твоём месте я бы давно ушла. Скажи честно, Леон, у тебя есть другая?
– Да нет же. Я тебе не изменяю, ты это прекрасно знаешь.
– Да, конечно, я знаю, – Ивонна горько кивнула. – Ты никогда ничего такого не сделаешь, и всё по одной простой причине: потому что это неправильно. Ты делаешь только то, что правильно, не так ли? Ты всегда такой спокойный, ты никогда не смог бы мне изменить, мой честный Леон, даже если бы очень захотел. Ты никогда не пойдёшь вразрез со своими принципами.
– Ты считаешь, что это неправильно – не делать ничего неправильного?
– Иногда мне хотелось бы вывести тебя из равновесия, понимаешь? Иногда мне хотелось бы, чтобы ты хоть раз, единственный раз потерял самообладание – ударил бы меня и ребёнка, напился бы, провёл ночь с проституткой.
– Ты говоришь о вещах, которых на самом деле не хочешь, Ивонна.
– Почему ты обращаешься со мной так, будто я твоя мать?
– Что ты имеешь в виду?
– Почему ты никогда не обнимешь меня, ты уже неделями ложишься, отодвигаясь от меня на самый край кровати?
– Потому что когда я тебя целую, ты вздрагиваешь. Потому что когда я глажу твои волосы, ты разражаешься слезами и называешь меня лицемером. Потому что в постели ты обругала меня похотливой обезьяной и требовала оставить тебя в покое. Я так и сделал, а теперь ты именно поэтому рыдаешь. Скажи, что мне делать.
Ивонна засмеялась и вытерла слёзы.
– Тебе и правда нелегко, мой бедный Леон. Давай больше не будет ругаться, ладно? Но давай и не будем друг друга обманывать и притворяться. Давай говорить откровенно. Чего я хочу, я не могу от тебя требовать, а чего хочешь ты, я не могу тебе дать.
– Это бред, Ивонна. Ты моя жена, и ты для меня хорошая жена. Я твой муж, и я стараюсь быть тебе хорошим мужем. Только это важно. Всё остальное устроится.
– Нет, не устроится, и ты знаешь это лучше меня. Как может устроиться то, чего нет. Можно сколько угодно стараться, но желания не изменишь.
– И какие у тебя желания, скажи мне.
– Ладно, оставим это, Леон. Я не могу требовать от тебя то, чего хочу, и тебе не могу дать то, чего ты хочешь. Мы хорошо ладим и не превращаем жизнь другого в ад, но по-настоящему мы не подходим друг другу. Нам с этим жить до конца дней.
