Картон (тихо). Бедный Дарней! Как же он с этим живет?
Дефарж. Не знаю, как он живет! Я знаю, как я живу!
Я знаю, как доктор заживо гнил в Бастилии, а моя мадам слезами исходила там, в Англии. (У Дефаржа все лицо залито слезами.) Она была святая, она была мне как мать! У нее было не так уж много денег, а как она обо мне позаботилась! Если бы не она, у меня бы не было этого заведения, я бы не смог жениться.
Картон(с глубоким вздохом). Я понимаю ваши чувства, месье Дефарж.
Дефарж. И ведь какие хитрые дьяволы! Сначала извели целую семью крестьян. Потом испугались, что народ этого не стерпит и с ними расправится, и решили хоть как-то замазать. И отыскали врача, которого в Париже никто не знал. Мы только-только перед этим переехали из Бове.
Картон. Неглупо.
Дефарж. Но это же был доктор Манэ! Он не захотел становиться их сообщником и написал прокурору Парижа. А кончилось все тем, что в Бастилию упрятали его самого. Ведь все эти аристократы одна шайка.
Картон(про себя). Я уверен, что в Лондоне об этом никто не знает. (Вслух) А как вам все это стало известно, месье Дефарж? Ведь вы же были подростком.
Дефарж. Доктор свое письмо прокурору переписывал несколько раз, а черновики рвал и выбрасывал в корзину.
А я их оттуда доставал. Да, я такой. И это счастье, что я так сделал.
Картон. Вы очень умны, месье Дефарж.
В погребок входит женщина и, быстро взглянув на Дефаржа, неслышными шагами проходит к маленькой двери и скрывается за ней.
Дефарж. Когда доктор пропал, я сразу понял, что это из-за этого дела. И я все рассказал мадам и сказал ей, чтобы она его не искала, иначе и с нею расправятся.
И она меня послушалась, а через год уехала в Англию. (Его душат слезы.) Она была мне как мать. Она всегда говорила: «У нашего Эрнеста талант. Мы обязательно сделаем из него врача».
Картон. Месье Дефарж, вы знаете, кто такие Парки?
Дефарж. Нет.
Картон. Это такие ткачихи. Но, оказывается, они не только ткут, они еще узоры вышивают.
Жена Дефаржа, успевшая принарядиться, подходит к ним, держа в руках поднос с угощением.
Жена Дефаржа(вся смущение). Уж раз вы оказали нам честь, сударь. Уж не взыщите. У нас все самое простое.
Картон. О, это то, что я люблю больше всего. Очень вам благодарен. Я несколько лет не был во Франции и так соскучился по всему по-настоящему французскому.
Жена Дефаржа. А вы самый настоящий француз, сударь. Я бы вас ни за кого другого не приняла.
Картон. Да, меня всегда принимают за француза.
