- Обер-лейтенант Пауль Вольф, немедленно явиться к начальнику лагеря! Обер-лейтенант Пауль Вольф… явиться немедленно…
Вольф нехотя поднялся с нар, отложил в сторону недочитанную газету и, на ходу застегивая пуговицы кителя, направился в караульное помещение. Солдат, стоящий у двери, кивнул ему головой. Пауль вошел робко и замер.
- Обер-лейтенант Пауль Вольф?
- Так точно, господин капитан!
- Норберт!
В комнату вошел шофер капитана.
- Слушаю, господин капитан!
- Доставишь лейтенанта к полковнику и сразу назад, по дороге захвати мне бочонок пива. Ясно?
- Ясно, господин капитан! Пошли!
У порога Вольф обернулся.
- Господин капитан, разрешите взять вещи?
- Они вам больше не понадобятся, лейтенант,- и, словно желая успокоить его, добавил,- идите, идите…
Часа полтора ехали молча. Небрежно положив на баранку черные натруженные руки, водитель лениво двигал челюстями, перегоняя языком с одной стороны на другую вязкий комок жевательной резинки.
Дорога была отремонтирована, и машина катилась быстро и плавно. Пауль с жадностью смотрел по сторонам, ведь скоро год, как прошла война… Скоро год, а вокруг ничего не изменилось, большинство домиков вдоль дороги были разрушены, словно здесь совсем недавно прошло землетрясение.
Вдали показался Берлин. Когда-то Пауль мечтал, как он первым ступит на Красную площадь, первым увидит красные кирпичные стены древнего Кремля. Но
Москвы он так и не увидел, а далеко впереди в развалинах лежал Берлин…
Машина свернула с главной магистрали и нырнула в лес. Пауль откинулся на спинку сиденья и вздохнул полной грудью. Он искоса взглянул на водителя, тот по-прежнему лениво двигал челюстями, и только сильные черные руки цепко держали штурвал.
- Скажите пожалуйста,- спросил на чистейшем английском языке Пауль,- куда вы меня везете?
Шофер на мгновенье перестал жевать, закусил верхнюю губу и, слегка повернув голову, равнодушно глянул на пассажира.
- В штаб.
Машина остановилась возле небольшой красивой виллы.
- Все, прибыли,- сказал шофер, открывая дверцу,- прошу.
Шофер передал Пауля секретарю полковника, а та, ничего не говоря, повела его в кабинет.
Полковник, сняв темные очки, указал ими на кресло:
- Садитесь, лейтенант.
Так же неторопливо раскрыл коробку с сигарами и подвинул Вольфу:
- Курите.
Полковник подождал, пока обер-лейтенант закурит сигару, и задал первый вопрос.
- Скажите, лейтенант, вы получали когда-нибудь награду от фюрера за верную службу?
- Получал… господин… полковник…
