Обвиняемых на этот раз разделили. Годи завязали глаза и поместили в винный погреб дома, где проходил Совет. К магу приставили больше охраны, чем положено, а чтобы он точно не сбежал, его связали по рукам и ногам и оставили так на ночь. Оди же заперли в оставшейся целой камере в доме стражи с двумя охранниками из караула.
Лёжа в углу на подмокшей от сырости соломе перед стеллажом с бутылками вина, Годи упрекал себя за то, что снова попался. Пытаясь освободиться, он вслух размышлял о том, что будет отвечать завтра на Совете. В голову лезла всякая бессмыслица, он не мог найти серьёзного объяснения, почему оказался в северных землях.
-Нужно снова бежать, - думал вслух маг, - настроения к магии оставляют желать лучшего. Ворту я как кость в горле, наверняка, он задумал что-то ужасное.
Через некоторое время принесли горячий ужин. Охранник снял повязку с глаз волшебника и Годи узнал в нём Коруна. Двое других незнакомых северян стояли за его спиной с копьями наготове.
- Давай не будем усложнять мне задачу. Велено тебя покормить, но руки твои останутся связанными.
- Как же я тогда буду есть?
- А вот так,- северянин достал ложку и начал размешивать наваристый суп.
- Что с моим другом? Где он?
- Он в порядке. Его здесь нет, можешь не кричать. И это пока всё, что ты узнаешь от меня. А теперь ешь, иначе я просто уйду.
Ужин пришёлся как нельзя кстати. С новыми силами Годи предпринял ещё несколько попыток высвободится. Наконец, устав бороться с путами, волшебник уснул.
Странный сон посетил его на рассвете. Во сне Годи оказался в пылу битвы, лёжа посреди поля брани рядом с окровавленными телами. Он был связан, и ему оставалось только наблюдать за происходящим. Тут и там сновали мечники, сверкая клинками и разя полуголых разукрашенных дикарей, которые не сдавались, несмотря на явное превосходство противника. Их предводитель с круглым щитом и мечом сражался впереди. Он пытался сплотить уцелевших воинов и разворачивал их к лесу, где было спасение от наступающих всадников. Но у него не вышло, разбив последнюю группу, мечники принялись добивать раненных варваров на поле. Один из них подошёл к связанному Годи, оценивающе посмотрел на него, а после замахнулся клинком. В отчаянной попытке спастись Ологрим закрыл голову связанными руками, выставив их вперёд. Мечник ударил и разрубил путы.
Годи внезапно проснулся. Он почувствовал освободившиеся руки, удивился, но тут же обрадовался. Развязав ноги, он тихо подошёл к двери, прислушался к окружению. За дверью раздавался негромкий храп охранника. Поднимаясь по каменным ступенькам из подвала, он увидел стражника, откинувшегося на стуле, под ним опрокинутую набок железную кружку с разводами от высохшего вина.
