Черное сердце | страница 73



Ладно, вернемся к койке.

– Ты спишь? – спросил я.

Нюргун не ответил. Укрытый простыней по самую шею, он лежал без движения. Нет, опять вру. Он дрожал – мелко-мелко, почти незаметно для глаза. В этой жизни я с детства знал, что у меня есть старший брат. Еще я знал, что брат особенный, не такой, как другие. Когда Нюргуна увезли в больницу, я выдержал бой с родителями. Они не соглашались отвести меня в палату к брату. Вы еще помните, какой я упрямый? Я победил, они согласились.

– Он тебя не слышит, – сказал папа. – Ну что, доволен?

Я кивнул.

– Поехали домой?

Мама ждала в коридоре. Едва мы зашли в палату, она пробормотала: «Нет, я так не могу!» – и выбежала прочь. Папа проводил ее тревожным взглядом, но остался со мной. Казалось, он боится, что я все испорчу. Ну, все, вообще все. Мне трудно объяснить, что именно.

– Ты спишь? – повторил я. – Ты когда-нибудь проснешься?

– Да, – сказал папа. – Когда-нибудь он проснется здоровым.

Я не умею врать. В этом я похож на папу. Он тоже не умеет.

– Если он умрет, – спросил я отца, – вы и меня отдадите в больницу?

– Что за ерунда? Ты с ума сошел?

– Не отдадите?

– Конечно, нет! Хватит, нам пора…

– А если умру я, вы заберете его? Ну, обратно к нам?

– Так, – папа крепко взял меня за плечо. – Прекращаем болтать глупости. Это место плохо на тебя действует. С ним все в порядке, ты сам увидел. Он лечится. Как вылечится, вернется домой здоровый. Понял?

И вывел меня в коридор.

– Никто не умрет, – позже сказала мама. Она слышала наш разговор и даже немножко поплакала, когда думала, что я не вижу. – Слышишь? Никто не умрет.

– Никогда? – спросил я.

– Никогда.

У нас вся семья не умеет врать.

* * *

Рвусь. Дергаюсь. Рычу.

Я – Зайчик. Цепь? Справлюсь.

Обруч на шее. Обруч на ребрах.

Я – Жаворонок. Уот явился за мной.

Хрип. Храп.

Если я умру. Если я умру.

Я – Юрюн Уолан. Я сильный. Сильнее всех.

Справлюсь.

Не справляюсь.

* * *

Нет больницы. Нет Нюргуна. Папы с мамой нет. Есть дедушка Сэркен. Он склонился над тонюсенькой гранитной плиткой, трудится. Орлиное перо летает, клюет, выжигает хитрые значки. Ряд за рядом, ряд за рядом. Я заглядываю дедушке через плечо. Мне нечем дышать, но это пустяки. Красиво у него выходит! Жаль, ничего не понять.

– Это вы мою гибель воспеваете?

– Воспеваю, – бурчит дедушка.

Ну да, кому понравится, если он воспевает, а его отвлекают! Мое дело – погибать, а не мешать воспеванию. Мне бы отстать, отвязаться, но я настырный.

– Ну и как?

– Не твое дело.

– Получается?