– Вы снова пришли, как я погляжу, – сказал человечек и, как обычно, затянулся своей трубкой. Несколько колец зеленоватого дыма тут же наполнили комнату.
– Я пришёл, чтобы….
– Чтобы узнать о своих родителях? – закончил за него Фиц Моран. – А что ты думаешь о запрете феи Миндель? – спросил лепрекон, и Майклу показалось, что он его проверяет.
– Да мне всё равно! – с жаром воскликнул мальчик.
– Я хочу знать, живы ли мои родители.
Лепрекон, хлопнув в ладоши, рассмеялся.
– Мне нравится твой характер, мальчик, – признался человечек. – Так и быть, я расскажу о твоих родителях, но ты должен мне кое-что пообещать.
– Что же пообещать? – недоуменно спросил Майкл, выходя из-за стола поближе к собеседнику.
– Я попрошу тебя об одной услуге, – лепрекон вновь выпустил струю дыма.
– А что это за услуга? – недоверчиво поинтересовался Майкл, всё больше понимая, что лепрекон не так прост, как казался ему вначале.
– Я пока что этого не знаю, – признался Фиц Моран.
– Время для этой услуги ещё не наступило.
– Нет! – тут же воскликнула Миранда. Она решительно поднялась с пола и откинула книгу, что читала перед этим. – Не соглашайся на это, Майкл. Лепреконам нельзя верить!
– Это почему же? – человечек напустил на себя оскорблённый вид.
– Да, почему? – подхватил Майкл.
– А потому, что они очень хитрые и никогда ничего просто так не делают.
– А где ты такое узнала, девочка, – сказал лепрекон, тыча в неё трубкой, – что кто-то обязан делать за просто так? Я вправе получить награду за предоставленные сведения.
– Да, – согласилась Миранда. – Но лепреконы по своей природе всё делают только с выгодой для себя самих.
Майкл чувствовал, что в словах Миранды, несомненно, есть здоровое зерно, только вот кто ему расскажет о родителях, если не лепрекон? Ведь Миндель отказалась что-либо рассказывать и даже пригрозила Фиц Морану, чтобы тот молчал.
– Я хочу знать, что с моими родителями, – повторил Майкл, избегая смотреть на Миранду.
– Тогда всё решено! – весело воскликнул лепрекон.
– Майкл, пожалуйста, послушай меня, – возразила Миранда, подходя ближе к мальчику. – Ты не должен принимать поспешные решения. Дождись фею и выясни, почему она не хочет ничего рассказывать. Может быть, если ты с ней поговоришь, то она поймёт и расскажет тебе хоть что-нибудь, – девочка с надеждой смотрела на Майкла.
Майкл вздохнул. Выбор был сложный, а Миранда вместо помощи только добавляла сомнений.
– Я не могу ждать, пока фея соизволит мне рассказать хоть что-нибудь, – сказал он, словно оправдывая свои действия.
