крут.
Директор промимрив щось на тему то-
го, що якраз пірати найбільше підходять
учням цього п'ятого класу, але, на щастя,
місіс Вухокрут його не почула.
- Мало того, - вела далі вона, - п'ятий
клас збирається бути піратами упродовж
Книжкового тижня.
- Гарна ідея.
126
- Це нітрохи не гарна ідея, містере При-
тул, - відрізала місіс Вухокрут. - Якщо ви
пам'ятаєте, я вже вирішила, хто ким буде
на Книжковому тижні. Місіс Пател буде Бі-
лосніжкою, а її чотирилітки будуть сімома
гномами.
- Але в підготовчому класі місіс Пател
двадцять сім дітей, а не сім.
- Мені це чудово відомо, містере При-
тул, але тільки ці діти достатньо маленькі,
щоби бути гномами, - пояснила місіс Вухо-
крут зі своєю бездоганною логікою.
- І місіс Пател не зовсім... е-е... - містер
Притул ніяк не міг підібрати слова.
- Я згодна, що місіс Пател - не ідеальна
кандидатура для Білосніжки. Вона огряд-
на, і їй п'ятдесят три роки. Але я впевнена,
що для 'її гномиків це не матиме значення.
Містер Притул не був аж настільки у
цьому впевнений, та йому бракувало муж-
ності наполягти на своєму.
- А другий клас? - зітхнувши, запитав
він.
- Нодді та казковий народець, - бадьоро
сказала завуч, просуваючись за списком. -
Третій клас буде кроликами.
127
- Кроликами? Що, всі?
- Так, ну, знаєте: Пухнастик, Кошла-
тик, Стрибунчик, Красунчик, Плигунчик,
Плакунчик, Бруднульчик, Гризунчик і так
далі. Кролики, про яких писала Беатрікс
Поттер.
- Я чомусь анітрохи не впевнений, що
там був Кошлатик, - почав містер При-
тул, - або Плакунчик, або Бруднульчик,
якщо вже на те пішло.
- Не треба підходити до всього настіль-
ки буквально, містере Притул. Третій клас
буде кроликами. Крім того, ми ухилилися
від теми. Я прийшла до вас тому, що міс Гар-
мидер сказала п'ятому класу, що вони мо-
жуть бути піратами, а це ніяк не відпові-
дає моїм планам на Книжковий тиждень.
Отже, що ви з цим робитимете?
Директор нервово посмикав свій пиш-
ний вус.
- Давайте дамо міс Гармидер день-два,
щоби освоїтися. Не забувайте, що їй дістав-
ся п'ятий клас, а з ними важко дати собі
раду.
- Я впевнена, що я легко дала би собі з
ними раду, - відрізала завуч.
128
Авжбж« - погодився містер Притул,
думаючи, що місіс Вухокрут легко дала би
собі раду навіть з акулою-людожером, і до
того ж голими руками. - Але міс Гармидер
тільки-тільки прибула в нашу школу, і во-
на допомагатиме нам, поки не повернеться
місіс Кишка, - містер Притул раптом від-
чув приплив мужності. - Думаю, нам варто
дозволити дітям бути піратами.
Місіс Вухокрут витріщилася на дирек-
