Останови часы в одиннадцать | страница 30
— Не знаю.
Смулка стал осматривать ящики. Он вышел из полосы сероватого света, падавшего из окна, и погрузился в полумрак. Его неясный силуэт двигался между ящиками, и Хенрик подумал о заблудшей, очищающейся душе Смулки. «Попробую», — решил он. Сказал:
— Кара господня.
Из темноты до него донесся скрип передвигаемого ящика.
— Где эта чертова книга?
— Найдется. Говорю тебе, кара господня.
— Что?
— Шеф и я — это кара господня. Час испытания. Смулка прервал поиски.
— Для тебя? — спросил он недоверчиво.
— Для всех нас. Дьявольское искушение: возьми, возьми, будешь жить в достатке и роскоши. Но я не поддамся. Бог запомнит, кто не поддался, а кто пошел на зов зла. Никакое отпущение грехов не поможет.
Смулка молчал.
— Заливаешь, — сказал он наконец. — Если ксендз даст отпущение грехов, тогда считается. Шеф обещал все устроить.
«Я проиграл», — подумал Хенрик. Смулка опять исчез во мраке. Оттуда донесся его вздох, вздох набожной деревенской бабы во время проповеди.
— Кому не хочется по-божески, — донеслось из темноты. — Я бы очень хотел. Но душа у меня грязная.
— Стань на сторону обиженных.
— Я бы хотел, Хеня, но у меня уже такая грязная душа. Где добро, и не определю. Я только знаю, где моя польза. Ну так пусть будет хоть польза.
— Не делать зла ближним, Смулка, это и есть добро.
— А ближние об этом зле ничего не знают.
— Но ты знаешь. Себя не обманешь. Ты хорошо знаешь о своей грязной душе. Знаешь и просыпаешься ночью от страха. Ты хорошо знаешь, что ксендз не поможет и что ты будешь проклят, потому что сам проклинаешь.
— Что я, хуже всех? А ты лучше? Ведь сказано, кто без греха…
— Опять обманываешь, Смулка. — Хенрик не видел его лица, лицо стер мрак. Он говорил в темноту: — Ты хочешь, чтобы я поддался злу, потому что сам небезгрешен? Что с того? Тебя это не оправдывает.
— Шеф сотрет тебя в порошок, — услышал он предостерегающий голос из темноты.
— Пусть поостережется. Я был лучшим стрелком в организации.
— Нас пятеро, а ты один.
— Я не один.
Тень Смулки застыла в углу. Раздался вопрос:
— Кто с тобой?
— Ты.
Тень качнулась, потом опять застыла.
— Забудь, — сказала тень.
— Нет.
— Кто еще?
— Чесек. Наверняка пойдет за лагерником.
Смулка вышел из темноты. В полосе серого света вид у него был жуткий.
— Где книга? — спросил он.
— Не знаю.
— Чертова тьма, — выругался Смулка.
— Теперь ты ее не найдешь…
— Плевать я на нее хотел, — сказал равнодушно Смулка. — Я могу себе взять что-нибудь другое. Будет меньше хлопот.