Штрих-кодовая татуировка | страница 75
– Присаживайся вон туда.
Девушка заказала себе гамбургер, картошку фри и баночку колы. Еда никогда ещё не казалась ей такой вкусной. В кабинке позади женщина разговаривала по мобильному.
– Привет, это Кейти. Слушай, я уже еду. Просто остановилась перекусить. Я доеду до Роско по трассе Суперлинк, а потом двинусь по автостраде Траувэй, – говорила она. – Я к полуночи уже буду на месте. Ага. Увидимся.
Кейти поднялась и достала из кошелька электронную кредитку. На запястье её не было татуировки.
Кейла собрала всю волю в кулак. У этой женщины было честное, доброе лицо.
– Простите, – обратилась к ней Кейла. – Мне нужно добраться кое-куда. Не могли бы вы меня подвезти?
– И куда ты направляешься?
Кейти была привлекательной женщиной с длинными тёмными волосами, стянутыми на затылке в конский хвост, но кожа её была выветрена и уже подёрнута морщинами. Должно быть, ей было чуть больше тридцати.
– Эмм… в городок рядом с Роско, к тётушке.
Кейти устремила на Кейлу долгий взгляд, подмечая мужской костюм, с который та была облачена, и покрытое синяками лицо.
– Сколько тебе лет?
– В следующем месяце будет семнадцать, – это казалось неплохой отговоркой, почему у неё нет штрих-кода.
– Ты сбежала из дома?
– Нет.
– Уверена?
– Мои родители умерли, – на этих словах голос девушки дрогнул. Хотя ей нельзя было думать о смерти родителей. Если Кейла сейчас погрузится в траур, то не сможет думать, выживать. Так что все печали необходимо погрести под слоем здравого смысла.
Даже если Кейти и заметила, как дрогнул голос девушки, она не показала виду.
– Хорошо. Тогда оплачивай счёт и пошли, – бросила она. – Мне нужно ехать.
Кейти сидела за рулём тяга с прицепом, а Кейла, щурясь от света фар несущихся по встречке машин, расположилась на пассажирском сидении.
– Ездила раньше по Суперлинк? – спросила её женщина.
– Однажды, несколько лет назад. Мы с родителями ездили к Лейк-Джордж на пару дней.
– Довольно далековато отсюда. Когда-то шоссе Трауэй было единственной дорогой, по которой можно было быстро добраться на север страны, но теперь есть Суперлинк. Здесь можно ехать с такой высокой скоростью, что на путь потребуется вдвое меньше времени.
Да, спидометр показывал, что они передвигались со скоростью 140 миль в час.
– Где оно оканчивается? – спросила Кейла.
– У Канадской границы. Зачем тебе это?
– Просто интересно.
– Ты во что-то вляпалась? – поинтересовалась у неё Кейти. – Бежишь от чего-то?
Вляпалась ли она? Не так чтобы. По крайней мере, девушка так не думала. Всё, что она сделала – сбежала из больницы. Разве это преступление?