— Добрый вечер, Томико. — Хиро посмотрел в сторону норэн, висящих на входе в кухню. Когда Томико убрала меч в деревянный шкаф за прилавком, он сказал: — Я знаю где вы были вечером два дня назад.
Руки Томико взлетели вверх, чтобы прикрыть рот. Потом она медленно их опустила.
— Вы расскажете об этом моему отцу?
— Зависит от того, скажете ли вы правду.
Томико без всякого притворства посмотрела Хиро в глаза.
— Что вы хотите знать?
— Где вы были вечером два дня назад? — спросил Хиро.
— Вы же сказали, что знаете.
— Знаю, но мне требуется подтверждение. — Хиро помолчал. — От правды может зависеть жизнь человека.
Девушка положила ладони на столешницу.
— Я подождала, пока мама не заснет, а сама убиралась на кухне, но когда закончила, спать не пошла. Выскользнула на улицу и пошла прогуляться с Казу. — Она слегка тряхнула головой. — Мой отец сильно разозлится, если узнает, но ему не обязательно об этом знать. Я уверяю вас, это была всего лишь невинная прогулка.
— Как долго вы пробыли на реке? — спросил Хиро.
— Пару часов… мне нужно было вернуться прежде, чем отец закроет магазин и заметит мое отсутствие. — Она слегка склонила голову. — Откуда вы узнали? Кто рассказал? Казу никогда бы этого не сделал.
— Кое-кто вас видел.
На её лице отразилась паника.
— Отец знает?
— Нет, — ответил Хиро, — и у того, кто вас видел, есть причины сохранить этот секрет. Но если я еще раз услышу, что ты поступила так снова, я сам обо всем расскажу твоему отцу.
Томико уткнулась глазами в прилавок, потом кивнула.
— Я больше не буду. Обещаю.
Девушка подняла взгляд и вздрогнула. Её щеки залил багровый румянец.
Хиро обернулся, чтобы проследить за её взглядом, хотя грушевый аромат и реакция девушки дали понять, кто стоит за его спиной.
Казу удивился, увидев Хиро, и чуть помедлил, прежде чем поклониться в ответ.
— Длинный был день, — сказал Хиро прежде, чем Казу успел отдать свои мечи. — Мне нужно прогуляться. Не составишь компанию?
Казу прищурился. На мгновение Хиро подумал, что молодой человек откажется соблюдать инструкцию.
Однако Казу кивнул.
— Налейте мне одну бутылочку, — обратился он к Томико. — Я не надолго.
Хиро принял мечи обратно и вывел Казу на улицу. В сгущающейся темноте они вместе отправились на юг. От моросящего дождя казалось, что фонари мерцают, а от омытой улицы поднимался более свежий аромат, чем стоял обычно в этом квартале. Казу молчал, ожидая, когда Хиро заговорит.
Когда они оставили заведение Гиндзиро далеко позади, Хиро сказал:
