– Что за чертовщина? Где моё имя? Я что, ослеп? И почему книга вдруг обветшала, будто ей лет двести или более того?…
Трёт глаза, снова читает название.
– Да нет, всё верно… А, наверное, эта книжка с хитростью, под одним названием – другое…
Энергично трёт буквы, но без толку.
Смирившись с реальностью:
– Стало быть, это и есть настоящее название подарка от старой ведьмы. Ну-ка, что тут у нас написано… Язык какой-то мудрёный… Старинный, видать… Как… Как вызвать дьявола. Ого!
Новый удар грома столь силён, что мир вокруг Дамира погружается в непроглядную тьму.
– Ненавижу его, ненавижу!
В полумраке жилой комнаты, погруженной в вечерние сумерки, мечется, точно голодный хищник в тесной клетке, обезумевший от ненависти Эльдар. Терзаемый потребностью в собеседнике, он подбегает к висящему на стене огромному, во всю стену, портрету покойной прабабки. Величественно красивая дама глядит сверху вниз на истекающего желчью правнука с ироническим равнодушием.
– Этот негодяй, позор нашей семьи, эта жалкая пародия на композитора… Да что он там понаписал такого! Ничего достойного, ничего по-настоящему стоящего! Творческий ноль, гений бездарности, вот кто он на самом деле! Продажная тварь, претендующая на деньги отца! Чудовище, жаждущее моей крови! Ненавижу… Ненавижу! Ненавижу!!! Боже мой, как тяжело дышать… И сердце схватило… Какая невыносимая тяжесть… Могильная плита, давящая на душу… Но – нет, ты не дождёшься моей смерти, вероломный брат! Я переживу тебя и переживу с триумфом! Дамир… Дорого бы я заплатил за возможность поквитаться с тобой, поплясать на твоей могиле!
В порыве отчаяния падает перед портретом на колени. В гнетущей мёртвой тишине рыдает, уткнувшись лбом в холодный пол.
– Ты получишь то, что столь алчно просишь.
Вздрогнув, Эльдар поднимает голову и в ужасе смотрит на женщину, выходящую из портретной рамы.
– Б… б… б… баб-б-бушка?…
Отползая от стены, он не сводит вытаращенных глаз с вдруг ожившего изображения.
– Ну… Не совсем.
С усмешкой наблюдая за его неловкой вознёй на полу, дама не спеша проходит по комнате, оглядывает её и удобно устраивается на единственном стуле. Складки длинного багряного платья со зловещим шелестом струятся вдоль её силуэта.
– Я пришла, чтобы помочь тебе.
– Б-б-бабушка?…
– Хватит тупить!
Неожиданный рык, вырвавшийся из уст хрупкой женщины, заставляет Эльдара подскочить и выпрямиться во весь рост. Затравленно озираясь, он ищет путь к бегству.
– Ну же, возьми себя в руки, Эльдар. И подойди ко мне. – Холодный приказной тон дамы словно кожаной плетью хлещет по парню. Обняв себя за плечи и скукожившись под его ударами, он явно нехотя, будто ведомый невидимой рукой, подходит к женщине.
