— Все ли слуги выше подозрения?
— Старшие слуги здесь уже много лет, остальных я не знаю, спросите экономку.
— Благодарю вас, милорд. Был ли еще кто-нибудь в доме?
— Я был в доме, — сказал Кройленд, бросая на него сердитый взгляд.
— Простите, милорд. Я имел в виду посетителей.
— Посетителей не было. Прислуга. Моя секретарша, мисс Херст. Сиделка матери, мисс Дин. Вот и все.
Тут вмешался в разговор Белль.
— Давно они у вас?
— Мисс Херст больше года, мисс Дин несколько недель.
— Здоровье миссис Гарстон за последнее время ухудшилось? — опросил Белль.
— Ивис сказал, что ей нужна сиделка.
— Так. Может быть, нам теперь лучше будет расспросить сиделку?
— Позвать ее?
— О, зачем вам беспокоиться! — сказал Белль. — Кстати, как вы ее нашли?
— Не знаю. Ее наняла моя секретарша.
— Опытная сиделка, я думаю.
— Можете ее расспросить.
Перед ними предстала Мая, более напоминавшая усталого ребенка, нежели сиделку. Серая с белым одежда делала пепельной бледность ее лица. Она с усилием старалась держаться очень прямо. Беллю показалось, что чувствуется нечто отчаянное и вызывающее в этом напряженном лице и в этих впалых глазах.
— Мисс Дин? — сказал он холодно. — Садитесь, пожалуйста. Мы представители полиции. Я должен сообщить вам, что ваша пациентка, миссис Гарстон, была убита.
— Я знала, что это так! — воскликнула Мая.
— Когда вы это узнали?
— Когда я увидала следы на ее шее.
— Так. Что вы можете об этом рассказать?
— О том, как ее убили? Я ничего не знаю. Я могу только сказать, как я ее нашла. — И она повторила свой рассказ.
— Сколько времени прошло от того момента, когда вы услышали крик, до того, как вы о нее споткнулись?
— Не могу сказать. Не больше, чем несколько минут.
— А что — кричала миссис Гарстон?
— О, да. По крайней я так думаю. Я уверена, что это так.
— Что же она кричала?
— Не знаю. Я только что проснулась. И потом крик был заглушен.
— Это было не ваше имя?
— О, нет. Она всегда называла меня «мисс Дин». Это звучало совсем не так. Право, не могу сказать. Это скорее напоминало какое то мужское имя.
— Какое имя? — спросил Белль.
— Право, не знаю.
Кройленд откашлялся.
— Мое имя — Генри, если вам угодно это знать.
— О, нет, оно звучало совсем иначе, — сказала Мая.
— Благодарю вас, — заметил Белль. — Теперь скажите, как вы ее оставили прошлой ночью? Как она себя чувствовала?
— Я оставила ее в постели. Она была в очень трудном настроении. Я никак не могла с ней справиться.
— Что вы хотите сказать? Была ли борьба?
