– Который?.. – нетерпеливо переспросил Дайо.
Энита растерянно взглянула на него.
– Цитирую дословно: «Который спасет Вселенную».
– Ха, – выдохнул Дайо.
И все трое – Рилонда и оба эйринца – изумленно воззрились на Алана, который уже был готов провалиться сквозь землю, точнее, сквозь пол грузового отсека.
– Наверное, это какая-то ошибка, – едва собравшись с силами, прошептал он.
– Спасет от чего? – попытался уточнить Рилонда.
– Не знаю, там ничего не объяснялось, – покачала головой девушка.
– Может, неточный перевод? – предположил Дайо.
– Да, наверняка неточный, – Алан, чувствовавший себя в центре внимания крайне неуютно (ну какой из него спаситель Вселенной? Смешно!) схватился за эту догадку, как за соломинку. – К тому же… Сколько лет этой легенде?
– Около тысячи…
– Ну, за такое время, если бы Вселенную надо было спасать, это сделали бы уже давно, – он махнул рукой. – Так что, думаю, не стоит принимать ее всерьез… Давайте лучше покатаемся! Пойдемте в зимний сад?
– Да, – улыбнулась Энита.
И снова был необыкновенный восторг, и сияющие глаза, и радость – оттого, что он может смотреть на нее, смотреть бесконечно. А потом, когда, прощаясь возле своей каюты, она сказала: «Алан, ты найдешь завтра время? Я хочу, чтобы ты все-все рассказал мне о Нике: чем ты его кормишь, как он рос, что он любит, а что – нет, словом, все…» счастье накрыло его с головой, так, что он снова потерял связь с реальностью, и сам не понял, сколько времени простоял, глядя на закрывшуюся за ней дверь, видя только Эниту – теперь уже в своих мыслях…
Когда он пришел в себя, Дайо тоже не было рядом, лишь Рилонда, сидевший на откидном сиденье, которыми были снабжены межкаютные коридоры, наблюдал за ним со снисходительной усмешкой.
– Будешь стоять здесь всю ночь или все же пойдешь, приляжешь? – осведомился он.
Алан опустил сиденье, располагавшееся рядом, и сел тоже.
– Рилонда, все в точности так, как ты говорил, она общалась со мной без проблем, несмотря на то, что я земной официант! Спасибо тебе, Рилонда… Сам бы я… ни за что, никогда бы не решился к ней подойти. В который раз ты помогаешь мне!
– Это было не очень сложно, – снова усмехнулся принц. – Но радуешься ты рано. По-моему, даже несмотря на древнюю вергийскую легенду, ее заинтересовал не столько ты, сколько Ник.
Однако Алан был так счастлив, что расстроить его сейчас не могло ничто.
– Но для начала и это прекрасно! – возразил он. – Ведь еще день назад я не мечтал даже поговорить с ней!
