— Но людей все это не интересует, отец. Вернее, большинство людей. Отец, они плетут заговоры против вас! Со дня на день разразится восстание.
— Не говори глупостей, сын. Заграничное образование отравило твой ум. Так и знал, что не следовало посылать тебя в Англию. Однако правители Саудовской Аравии отправляют принцев учиться за рубеж, и так же поступают в Омане. Конечно же и мне нельзя было отставать.
Миссх осторожно рассказал отцу о том, что сделали с его машиной на парковке пляжного клуба в Куомма.
— И поделом, — отмахнулся эмир. — Этот твой пляжный клуб — настоящая обитель разврата. Наследнику престола нечего делать в подобных местах, и такого же мнения придерживаются наши подданные. Видимо, они просто решили преподать тебе урок.
— Отец, если думаете, будто дело только в этом, вы безумец! Нужно срочно что-то предпринять, иначе все во дворце будут убиты — вы, я, все ваши жены и верные слуги! Народ Умм-аль-Амнаха взбунтуется так же, как жители Ирана и многих других стран. У нас сейчас такая же ситуация.
— И что ты предлагаешь? — сердито осведомился эмир.
— Отец, я не предлагаю, а предупреждаю. Вы должны сделать все точно так, как я говорю!
Эмир удивленно взглянул на сына.
— Слушаю, сын мой, — с неприкрытым презрением промолвил он.
— Отрекитесь от престола и передайте власть мне. Тогда господин Кулундис пришлет нам оружие и наемников, и мы сможем одолеть бунтовщиков.
— Из нас двоих безумец не я, а ты, — отрезал эмир.
— Но, отец, как же вы не понимаете? Не могу же я сидеть сложа руки, пока меня не казнят из-за вашего глупого упрямства!
— Если впрямь опасаешься, что тебя может постигнуть подобная участь, садись в самолет и отправляйся куда-нибудь подальше. Не смею задерживать.
— Но, отец, Умм-аль-Амнах — мой дом. Не собираюсь уезжать.
— А я не собираюсь отрекаться от престола.
— Увы, вам придется это сделать.
— И как же ты меня заставишь?
— Сначала буду просить и умолять, но, если вы и тогда не согласитесь, буду вынужден прибегнуть к силе.
Эмир выдвинул центральный ящик стола. Правда, сделал он это не так быстро, как рассчитывал. Ящик застрял, и пришлось повозиться. Порывшись в груде бумаг, ручек, линеек, ластиков и мотков скотча, Квоззохок наконец нашел то, что искал, — револьвер «браунинг». Это было массивное, тяжелое оружие, изготовленное еще во времена Первой мировой войны. Даже Лоуренс Аравийский отказался бы от него, как от безнадежно устаревшего. Покачнувшись, дрожащий от ярости эмир встал и выставил револьвер перед собой.
