Если бы он смотрел в окно почаще или, еще лучше, прогулялся по улицам, то сам заметил бы тревожные признаки, о которых сын, принц Абр Кви Миссх, каждый день рассказывал за ужином. Однако Квоззохок предпочитал оставаться во дворце, внимательно изучая труды Джона Кеннета Гэлбрейта и других видных экономистов, специализирующихся на теме индустриальных обществ. Такой образ жизни и вел Квоззохок — то мечтал наладить в стране такое высокотехнологичное производство, что японцы от зависти начнут разбивать калькуляторы о собственные головы, то приказывал залить бетоном очередной колодец, сокращая таким образом и без того уже поредевшее население Умм-аль-Амнаха.
Принц Миссх и три блондинки покинули пляжный клуб в Куомма в пять часов утра и направились на затененную пальмами парковку, где их ждала сверкающая белая копия довоенной модели «мерседеса». Но когда подошли к машине, две девушки испуганно вскрикнули, а Миссх прирос к месту. Шины были порезаны в клочья, а весь автомобиль изнутри и снаружи оказался перемазан экскрементами.
На несколько минут Миссх застыл, точно статуя. На глаза навернулись слезы. Потом он медленно обошел машину кругом. Притихшие, оробевшие девушки молча стояли в стороне. Затем принц резко развернулся на каблуках ботинок от «Морески» и стремительно зашагал обратно к зданию клуба. Подойдя к стойке ресепшен, набрал номер тайной полиции и распорядился, чтобы прислали машину. А пока дожидался ее прибытия, погрузился в глубокие раздумья. Ситуация складывалась на редкость неблагоприятная. Необходимо было что-то предпринять, и как можно быстрее.
Возвращаясь во дворец в бронированном «линкольне» и ужиная с отцом, принц хранил молчание. После трапезы поднялся в свои покои, занимавшие этажи с шестидесятого по семьдесят пятый. Всю ночь он провел без сна, занятый важными размышлениями. Только дурак не заметил бы, что революции осталось ждать совсем недолго. Миссх вспомнил вечер в 1979 году, когда они с отцом ездили в Иран и встречались с шахом, одним из лучших друзей Квоззохока, которым он искренне восхищался. Шах упоминал о беспорядках в стране, отец же только отмахнулся и сказал, что не следует тревожиться по пустякам. Шах был свергнут с престола, но даже этот случай ничему не научил Квоззохока. Прав был тот человек, который сказал, что история ничему не учит и люди наступают на одни и те же грабли, подумал Миссх.
Иран во многие сотни раз больше Умм-аль-Амнаха, однако и политическая ситуация, и народ были во многом сходны. Признаки недовольства в обоих государствах тоже не слишком отличались. Чтобы урегулировать ситуацию, необходима помощь, причем очень серьезная и как можно быстрее. Но принц не знал, к кому обратиться. Армия Умм-аль-Амнаха достаточно сильна, но мала. Благодаря щедрой плате многие военные сохраняют верность правящей династии, однако, если дойдет до дела, найдется немало тех, кто откажется воевать против своих соотечественников — так же как многие тайком не исполняли приказания по уничтожению колодцев. Сейчас очень пригодилась бы помощь Запада, рассудил Миссх, но на нее рассчитывать не приходится. Когда Квоззохок объявил о независимости Умм-аль-Амнаха и отделился от Эмиратов, западный мир неодобрительно отнесся к этому решению.
