Ехали как волами, — поезд «Киев — Москва» захлебывался возле каждого столба. Хорунжий Левицкий в зависимости от своего настроения, который с примерной периодичностью маятника колебался от отчаяния (все, не успею на дефиляду) в страшной ярости (лайдацтво! Стрелять надо за такую езду!) дергался по купе. До Бахмача в купе ехал сам, но не потому, что не было пассажиров — они были, в общих и плацкартных вагонах, сидели в проходах и в тамбуре, — а потому, что был уже великим цабе, а бедных в купейные вагоны не пускали. В Бахмаче нашлись попутчики.
— Буна зива, господин офицер, — зашел румынский майор от инфантерии. — В Москву? Будем попутчиками. Я тоже на дефиляду. — Румын был уже немолод, но, очевидно, кадровый военный, потому сразу сообразил, что в парадной униформе с аксельбантами украинский офицер может ехать только на дефиляду в Москву.
Дмитрий неохотно встал, чуть поклонился по-военному, сел, говорить ему с союзником не хотелось, да и не о чем.
Через некоторое время в дверь купе постучали.
— Пофтім, — сказал румынский майор. Дмитрий нервно дернулся, снова «ворбеште», чтобы тебя уже…
Зашел унтер-офицер венгерской армии. Каліченою немецком языке он что-то долго объяснял офицерам, которые ничего не поняли. Тогда унтер что-то рявкнул за дверь, двое солдат-венгров внесли тело венгерского капитана в парадной униформе и золотистых сапогах со шпорами.
— Эгей, здесь не морг, — заметил Дмитрий немецком языке.
— Мне кажется, то он оживет, — бросил румынский майор, — напилась мадьярская свинья, как русул.
— А-а-а! — Дмитрий вышел из купе, стал у окна, затем поплелся в тамбур. Курить уже надоело, но почему-то вытащил золотую дзигарничку с монограммой, достал дорогую турецкую папіросу с золотым ободком, затем вынул из кармана тоже золотую зажигалку точь-в-точь с такой же, как на дзигарничці, монограммой. Дмитрию очень хотелось, чтобы кто-то расспросил, откуда у него такие красивые вещи и такие дорогие папиросы. Но никто не спрашивал. То вам же и хуже, подумал хорунжий Левицький, не будет народ знать своих героев.
